Значение немецкого глагола plätten

Немецкий глагол означает plätten (плоским делать, разглаживать): platt machen; bügeln; bügeln; mangeln; ausrotten; besiegen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

plätten

Значения

a.platt machen
b.bügeln
z.bügeln, mangeln, ausrotten, besiegen, bügeln, austilgen

Обзор
a. глагол · haben · правильное
b. глагол · haben · правильное
z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

Описания

  • bügeln
  • (etwas) platt machen, (etwas) plattmachen, den Rest geben, die Luft abdrehen

Синонимы

≡ allemachen ≡ ausmerzen ≡ ausrotten ≡ austilgen ≡ beseitigen ≡ besiegen ≡ bezwingen ≡ bügeln ≡ exterminieren ≡ fertigmachen ≡ glätten ≡ kleinkriegen ≡ mangeln ≡ niederringen ≡ niederzwingen ≡ schlagen ≡ tilgen ≡ vernichten ≡ walzen ≡ wegpusten ≡ zerfetzen ≡ übertreffen

Переводы

Английский flatten, iron, laminate, level, press, smooth out
Русский плоским делать, разглаживать
Испанский aplanar, alisar, planchar
Французский aplanir, aplatissement, repasser
Турецкий düzleştirmek, yassılaştırmak, yassıltmak, ütülemek
Португальский alisar, esmagar, passar a ferro, passar roupa
Итальянский appianare, appiattire, stirare
Румынский aplatiza, netezi
Венгерский laposít
Польский wyprasować, prasować, spłaszczyć
Греческий απλώνω, ισιώνω, σιδερώνω
Голландский persen, platdrukken, platmaken, strijken
Чешский splácnout, zplácnout
Шведский platta, stryka
Датский flade, stryge, udjævne
Японский 平らにする, 潰す
Каталонский aplanar, fer pla
Финский litistää, tasoittaa
Норвежский flatgjøre, utflatning
Баскский lauki
Сербский izravnati, poravnati
Македонский израмнување, плоскање
Словенский izravnati, položiti
Словацкий sploštiť, zrovnať
Боснийский izravnati, poravnati
Хорватский izravnati, smanjiti
Украинец випрямити, плоский
Болгарский изглаждам, плосък
Белорусский прасавать, разгладжваць
Индонезийский meratakan
Вьетнамский làm phẳng, san phẳng
Узбекский tekislamoq, yassi qilish
Хинди चपटा करना, समतल करना
Китайский 压平, 夷平
Тайский ทำให้แบน, ปรับให้ราบ
Корейский 납작하게 하다, 평평하게 하다
Азербайджанский hamarlamaq, yastılaşdırmaq
Грузинский გაბრტყელება, გასწორება
Бенгальский চেপ্টা করা, সমতল করা
Албанский rrafshoj, sheshoj
Маратхи चपटा करणे, समतल करणे
Непальский समतल पार्नु, समथर बनाउनु
Телугу సమతలపరచు, సమతలీకరించు
Латышский nolīdzināt, saplacināt
Тамильский சமப்படுத்து, தட்டையாக்கு
Эстонский lamendama, tasandama
Армянский հարթեցնել
Курдский têkdan, wêran kirin
Ивритלשטח
Арабскийتسوية، فرد
Персидскийصاف کردن، پهن کردن
Урдуپھلانا، چپٹا کرنا
...

Переводы

Синонимы

b.≡ bügeln
z.≡ allemachen ≡ ausmerzen ≡ ausrotten ≡ austilgen ≡ beseitigen ≡ besiegen ≡ bezwingen ≡ bügeln ≡ exterminieren ≡ fertigmachen, ...

Синонимы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

plättet · plättete · hat geplättet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 493541, 493541

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): plätten