Значение немецкого глагола pranzen

Немецкий глагол означает pranzen (показать, хвастаться): angeben, prahlen; angeben; Eindruck schinden; prahlen; strunzen; (den) Molli machen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · haben · правильное · непереходный

pranzen

Значения

a.angeben, prahlen, angeben, Eindruck schinden, prahlen, strunzen, (den) Molli machen
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · правильное · непереходный

Описания

  • angeben, prahlen
  • Eindruck schinden, (den) Molli machen, (groß) herumtönen, (sich) aufblasen, (sich) aufplustern, (sich) aufpupsen, (die) Backen aufblasen, (den) Dicken markieren, große Reden schwingen, große Töne spucken

Синонимы

≡ den ≡ angeben ≡ blärzen ≡ dicketun ≡ dicktun ≡ herumblärzen ≡ prahlen ≡ strunzen ≡ wichtigtun
z. глагол

Переводы

Английский boast, brag
Русский показать, хвастаться
Испанский alardear, presumir
Французский frimer, se vanter
Турецкий gösteriş yapmak, övmek
Португальский gabar-se, vangloriar-se
Итальянский presumere, vantarsi
Румынский se lăuda
Венгерский dicsekedni
Польский chwalić się
Греческий επιδεικνύω, καυχιέμαι
Голландский opscheppen, pralen
Чешский chlubit se, vychloubat se
Шведский angeben, skryta
Датский prale
Японский 自慢する, 誇示する
Каталонский fanfarronejar, presumir
Финский kerskailla, pröystäillä
Норвежский skryte
Баскский harro egon, txalotu
Сербский hvaliti se, pohvaliti se
Македонский показување, фалба
Словенский hvaliti se, pohvaliti se
Словацкий chváliť sa, vychvaľovať sa
Боснийский hvaliti se, pohvaliti se
Хорватский hvaliti se, pohvaliti se
Украинец показувати, хвалитися
Болгарский изтъквам, похвалвам се
Белорусский пахваляцца, хвастунства
Индонезийский membanggakan, pamer
Вьетнамский khoe, khoe khoang
Узбекский maqtanmoq
Хинди घमंड करना, शेखी मारना
Китайский 夸耀, 炫耀
Тайский คุยโว, โอ้อวด
Корейский 자랑하다, 허세 부리다
Азербайджанский qürurlanmaq, övünmək
Грузинский ამაყება, გამოჩენა
Бенгальский ঘমণ্ড করা, দাম্ভিকতা করা
Албанский krenohem, mburrem
Маратхи घमंड करणे, शेखी मारणे
Непальский घमण्ड गर्नु, शेखी देखाउनु
Телугу అహంకరించు, గర్వపడు
Латышский izrādīties, lepoties
Тамильский தன் திறமையை காட்டு, பெருமைப்படு
Эстонский kiidelda, uhkeldama
Армянский հպարտանալ, պարծենալ
Курдский fexr kirin
Ивритלהתנשא، להתפאר
Арабскийتباهى، تفاخر
Персидскийخودستایی، فخر
Урдуدکھانا، فخر کرنا
...

Переводы

Синонимы

a.≡ den ≡ angeben ≡ blärzen ≡ dicketun ≡ dicktun ≡ herumblärzen ≡ prahlen ≡ strunzen ≡ wichtigtun

Синонимы

Употребления

Использование еще не определено.

Спряжение

pranzt · pranzte · hat gepranzt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 179015

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): pranzen