Значение немецкого глагола reinkommen

Немецкий глагол означает reinkommen (войти, входить): hinein gelangen; eintritt haben; hineinkommen; eintreten; hereinkommen; betreten с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · sein · неправильное · отделяемый

rein·kommen

Значения

a.hinein gelangen
b.eintritt haben
z.hineinkommen, eintreten, hereinkommen, betreten, hineingehen, reinmarschieren

Обзор
a. глагол · sein · неправильное · отделяемый
b. глагол · sein · неправильное · отделяемый
z. глагол · sein · неправильное · отделяемый

Переводы

Английский get in, come in, enter
Русский войти, входить
Испанский entrar, entrar en, ingresar
Французский rentrer, réussir à rentrer, entrer, accéder
Турецкий girmek, içeri girmek
Португальский entrar, conseguir entrar, chegar
Итальянский entrare, venire dentro
Румынский intra, intrare, veni
Венгерский bejutni, belépés, bemenni
Польский wejść, wchodzić, dostać się
Греческий εισέρχομαι, είσοδος, μπαίνω
Голландский binnenkomen, binnen, toetreden
Чешский vstoupit, dostat se dovnitř, přijít
Шведский komma in
Датский komme ind, indtræde
Японский 入ってくる, 入る
Каталонский entrar
Финский päästä sisään, pääsy, tulla sisään
Норвежский komme inn
Баскский sartu
Сербский doći unutra, ulazak, ući
Македонский влегување, влез
Словенский vstopiti, priti noter
Словацкий vstúpiť, dostať sa dovnútra
Боснийский doći unutra, ulazak, ući
Хорватский doći unutra, ulazak, ući
Украинец входити, заходити
Болгарский влизане, влизам
Белорусский уваходзіць
Ивритכניסה، להיכנס
Арабскийدخل، الدخول، دخول
Персидскийوارد شدن، ورود
Урдуداخل ہونا، آنا

Переводы

Синонимы

z.≡ betreten ≡ eintreten ≡ hereinkommen ≡ hineingehen ≡ hineinkommen ≡ reingehen ≡ reinmarschieren ≡ reinstiefeln

Синонимы

Употребления

(in+A)

  • jemand/etwas kommt in etwas rein

пассив невозможен


Предлоги Употребления

Спряжение

kommt/kömmtrein · kam rein (käme rein) · ist reingekommen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁷ устаревшее ⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): reinkommen