Значение немецкого глагола schneidern

Немецкий глагол означает schneidern (шить, кроить): Arbeit; …; mit Nadel und Faden (Nähmaschine) ein Einzelstück oder Kleidungsstück in geringer Auflage herstellen; Oberbekleidung nähen; (von Hand) anfe… с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · глагол · haben · правильное · <также: непереходный · переходный · возвратный · пассив>

schneidern

Значения

a.[Berufe] mit Nadel und Faden (Nähmaschine) ein Einzelstück oder Kleidungsstück in geringer Auflage herstellen, (von Hand) anfertigen, nähen
z.Oberbekleidung nähen, nähen, sticheln

Обзор
a. глагол · haben · правильное

Описания

    Berufe:
  • mit Nadel und Faden (Nähmaschine) ein Einzelstück oder Kleidungsstück in geringer Auflage herstellen
  • (von Hand) anfertigen

Синонимы

≡ nähen
z. глагол · haben · правильное · <также: непереходный · переходный · возвратный · пассив>

Переводы

Английский tailor, sew
Русский шить, кроить
Испанский confeccionar, coser, hacer
Французский coudre, tailleur
Турецкий biçip dikmek, diktirmek, terzi, terzilik etmek
Португальский costurar, confeccionar
Итальянский cucire, confezionare, cucirsi, realizzare
Румынский croi
Венгерский szabni, varrni
Польский krawiectwo, szyć, trudnić się krawiectwem
Греческий κοπή, ράβω, ράψιμο
Голландский kleding maken, naaien, ontwerpen
Чешский šít, krajčírství, krejčovat, ušít
Шведский sy
Датский sy, skræddersy
Японский 仕立て, 裁縫
Каталонский confeccionar, cosir
Финский ommella
Норвежский sy
Баскский josi
Сербский krojiti, šiti
Македонский шиење
Словенский šivanje, šivati
Словацкий krajčírstvo, šitie
Боснийский krojiti, šiti
Хорватский krojiti, šiti
Украинец кроїти, шити
Болгарский шев, шия
Белорусский шваць
Индонезийский menjahit
Вьетнамский may vá
Узбекский tikmoq
Хинди कपड़े सिलवाना, सिलाई करना
Китайский 裁缝
Тайский ตัดเย็บ
Корейский 재단하다
Азербайджанский dikmək
Грузинский დაკერება
Бенгальский সেলাই করা
Албанский qep
Маратхи सिलविणे
Непальский सिलाई गर्नु
Телугу తయారు చేయడం
Латышский šūt
Тамильский தையல்
Эстонский õmblema
Армянский հյուսել
Курдский duxtin
Ивритלתפור
Арабскийخاط، خياطة، خيط
Персидскийخیاطی، دوختن
Урдуسلائی کرنا، کڑھائی کرنا
...

Переводы

Синонимы

Употребления

(sich+D, вин., дат.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

schneidert · schneiderte · hat geschneidert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 721792

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schneidern