Значение немецкого глагола spitzbekommen

Немецкий глагол означает spitzbekommen (выявить, распознать): spitzkriegen; mit Spürsinn erkennen oder herausfinden; in Erfahrung bringen; eruieren; draufkommen; darauf kommen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

spitz·bekommen

Значения

a.spitzkriegen, mit Spürsinn erkennen oder herausfinden, in Erfahrung bringen, eruieren, draufkommen, darauf kommen
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Описания

  • spitzkriegen
  • mit Spürsinn erkennen oder herausfinden
  • in Erfahrung bringen, darauf kommen, auf etwas kommen, hinter etwas kommen

Синонимы

≡ aufdecken ≡ dahinterkommen ≡ draufkommen ≡ durchschauen ≡ eruieren ≡ herausbekommen ≡ herausfinden ≡ rauskriegen ≡ spitzkriegen
z. глагол · haben · неправильное · отделяемый

Переводы

Английский become sharp, detect, discern, discover, get sharp
Русский выявить, распознать
Испанский descubrir, distinguir
Французский piger, découvrir, percevoir
Турецкий anlamak, sezmek
Португальский perceber, descobrir
Итальянский riuscire a capire, percepire, scoprire
Румынский descoperi, identifica
Венгерский felfedez, észlel
Польский wyczuć, rozpoznać
Греческий καταλαβαίνω, ανακαλύπτω
Голландский doorhebben, herkennen, in de gaten krijgen, ontdekken
Чешский poznat, vypátrat
Шведский förstå, uppfatta
Датский erkende, opdage
Японский 察知する, 見抜く
Каталонский descobrir, reconèixer
Финский huomata, tunnistaa
Норвежский erkjenne, få tak i, oppdage, skaffe seg
Баскский antzeman
Сербский dobiti, naručiti, otkriti, prepoznati
Македонский препознавам, разликувам
Словенский prepoznati, ugotoviti
Словацкий vycítiť, zistiť
Боснийский otkriti, prepoznati
Хорватский otkriti, prepoznati
Украинец виявити, розпізнати
Болгарский разкривам, разпознавам
Белорусский адчуваць, разумець
Индонезийский mendapat tahu, mengendus, mengetahui
Вьетнамский biết được, phát hiện, tìm hiểu
Узбекский aniqlamoq, aniqlash, bilmoq
Хинди जानना, पता लगाना
Китайский 发现, 嗅出, 得知
Тайский ค้นพบ, ทราบ, รู้
Корейский 냄새로 알아내다, 알다, 알아내다
Азербайджанский kəşf etmək, məlumat əldə etmək, öyrənmək
Грузинский აღმოაჩენა, გაიგო
Бенгальский খুঁজে বের করা, জানা, জেনে নেওয়া
Албанский mësuar, zbuloj, zbuluar
Маратхи कळणे, पत्ता लागणे, पत्ता लावणे
Непальский जान्नु, थाहा पाउनु, पत्ता लगाउनु
Телугу గుర్తించుకోవడం, తెలుసుకోవడం
Латышский nojaust, uzzināt, uzzināties
Тамильский கண்டுபிடிக்க, தெரிந்து கொள்ள
Эстонский avastada, saada teada, tuvastama
Армянский բացահայտել, իմանալ, հայտնաբերել
Курдский agah bûn, fêm kirin, zanîn
Ивритלגלות، להבין
Арабскийاكتشاف، تمييز
Персидскийتشخیص، شناسایی
Урдуجانچنا، پہچاننا
...

Переводы

Синонимы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

bekommt/bekömmtspitz · bekam spitz (bekäme spitz) · hat spitzbekommen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁷ устаревшее ⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): spitzbekommen