Значение немецкого глагола totlachen

Немецкий глагол означает totlachen (насмеяться вдоволь, смеяться до слëз): heftig, kräftig Freude zeigen (lachen); amüsieren; losprusten; beeumeln; wiehernd lachen; bekringeln с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C1 · глагол · haben · правильное · отделяемый · возвратный

tot·lachen, sich

Значения

a.heftig, kräftig Freude zeigen (lachen), amüsieren, losprusten, beeumeln, wiehernd lachen, bekringeln
z.<sich+A> Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый · возвратный

Описания

  • heftig, kräftig Freude zeigen (lachen)
  • wiehernd lachen, dröhnend lachen, herausplatzen vor Lachen, einen Lachflash haben, einen Lachanfall haben, hysterisch lachen, (sich) kaputtlachen, (sich) schieflachen, (sich) kranklachen, Tränen lachen

Синонимы

≡ amüsieren ≡ beeumeln ≡ bekringeln ≡ bepissen ≡ beölen ≡ beömmeln ≡ ergötzen ≡ kugeln ≡ losprusten ≡ loswiehern ≡ schieflachen ≡ wegschmeißen ≡ wiehern
z. глагол · haben · правильное · отделяемый · возвратный

Переводы

Английский be in hysterics, die laughing, die of laughter, split sides laughing, laugh heartily, laugh uproariously
Русский насмеяться вдоволь, смеяться до слëз, смеяться до упаду, весело смеяться, сильно смеяться
Испанский desternillarse, mearse de risa, troncharse de risa, estallar de risa, reírse a carcajadas
Французский mourir de rire, rire aux éclats, éclater de rire
Турецкий güle güle, kahkaha atmak
Португальский escangalhar-se, fartar-se de rir, morrer de riso, rir alto, rir muito
Итальянский ridere a crepapelle, sbellicarsi, ridere di gioia, ridere forte
Румынский râde zgomotos
Венгерский hangosan nevetni, nevetés
Польский konać ze śmiechu, głośno się śmiać, śmiać się
Греческий ξεκαρδιστικός
Голландский hard lachen, uitbundig lachen
Чешский pukat smíchy, pukatknout smíchy, smát se
Шведский skratta sig fördärvad, skratta
Датский brøle af latter, grine højt
Японский 大笑い, 爆笑
Каталонский riure amb força, riure intensament
Финский nauraa
Норвежский bryte ut i latter, latter
Баскский barrez lehertzea
Сербский glasno se smejati, smejati se
Македонский смеа до солзи
Словенский smejati se
Словацкий smiať sa
Боснийский glasno se smijati, snažno se smijati
Хорватский glasno se smijati, snažno se smijati
Украинец реготати, сміятися
Болгарский весело се смея, смея се силно
Белорусский засмехацца, засмяяцца
Ивритלהתפקע מצחוק
Арабскийيضحك بشدة
Персидскийخنده شدید
Урдуدل کھول کر ہنسنا، زور سے ہنسنا

Переводы

Синонимы

a.≡ amüsieren ≡ beeumeln ≡ bekringeln ≡ bepissen ≡ beölen ≡ beömmeln ≡ ergötzen ≡ kugeln ≡ losprusten ≡ loswiehern, ...

Синонимы

Употребления

sich, (sich+A)

пассив невозможен


Предлоги Употребления

Спряжение

lacht tot · lachte tot · hat totgelacht

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 744442

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): totlachen