Значение немецкого глагола umsteigen

Немецкий глагол означает umsteigen (пересаживаться, пересесть): Freizeit; ein Verkehrsmittel verlassen und in ein anderes einsteigen; zu einer anderen Sache wechseln; (sich) verändern; Anschluss haben; umsatteln; w… с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

A1 · глагол · sein · неправильное · отделяемый · пассив · <также: непереходный>

um·steigen

Значения

a.ein Verkehrsmittel verlassen und in ein anderes einsteigen

b.zu einer anderen Sache wechseln, eine Gewohnheit oder Vorgehensweise ändern

z.[Sport] (sich) verändern, Anschluss haben, umsatteln, wechseln, umschulen, (sich) (beruflich) umorientieren

Обзор

Переводы Использует Синонимы Спряжение

a. глагол · sein · неправильное · отделяемый

Описания

ein Verkehrsmittel verlassen und in ein anderes einsteigen

Обзор Переводы Использует Синонимы Спряжение

b. глагол · sein · неправильное · отделяемый

Описания

zu einer anderen Sache wechseln
eine Gewohnheit oder Vorgehensweise ändern

Обзор Переводы Использует Синонимы Спряжение

z. глагол · sein · неправильное · отделяемый · пассив · <также: непереходный>

Описания

(sich) verändern, (sich) (beruflich) umorientieren, Anschluss haben

Синонимы

≡ umsatteln ≡ umschulen ≡ wechseln

Обзор Переводы Использует Синонимы Спряжение

Переводы

change, switch, transfer, change (transport), change for, change trains, transfer to another train

пересаживаться, пересесть, делать пересадку, сделать пересадку, пересадка, менять

transbordar, hacer transbordo, hacer trasbordo, trasbordar, cambiar, cambiar de, cambiar de transporte, pasar

changer, avoir une correspondance, bifurquer vers, changer de, changer pour, migrer, passer, se reconvertir dans, ...

aktarma yapmak, aktarma, aktarmak, değiştirme, değiştirmek, geçiş

mudar, trocar, baldear, fazer baldeação, fazer transferência para, mudar de comboio, mudar de linha, fazer transbordo, ...

cambiare, trasbordare, passare a, cacare

schimba, schimbare, transfera

átszáll, átszokik, átáll, átszállás, váltás, átváltás, átállás

przesiadać się, przesiadać, przesiąść, przesiąść się, przestawiać się, przestawić się, zmienić

αλλάζω, αλλάζω λεωφορείο, αλλάζω τρένο, κάνω μετεπιβίβαση, μεταπηδώ, μετεπιβιβάζομαι, μεταφορά, αλλαγή

overstappen, overschakelen, veranderen, wisselen

přestoupit, změnit, přesednout, přestupovat, přechod, skočit

byta, ändra, övergå

skifte, stige om, skifte vaner, ændre

乗り換える, 変更する

transbordar, canvi de costum, canvi de mitjà, canvi de procediment, canviar, canviar de tren, fer transbord

vaihtaa

bytte, skifte, endre

aldaketa, aldatu

preći, presedati, promeniti

преседнување, промена на навика

prestopiti, spremeniti

prejsť na iný spôsob, prestupovať, prestúpiť, zmeniť zvyky

presjedati, promijeniti

presjedati, prebaciti se, promijeniti

пересаджуватися, пересадка, пересідати, пересісти

прехвърляне, промяна, сменяне

перасадка, змяніць звычку, змяніць падыход

להחליף، לעבור، שינוי גישה، שינוי הרגל

انتقال، بدّل وسيلة النقل، بدَّل، تبديل وسيلة النقل، تغيير، تغيير أسلوب، تغيير عادة

خط عوض کردن، تعویض، تغییر خط، تغییر دادن، تغییر وسیله نقلیه

تبدیل کرنا، منتقل ہونا، بدلنا

Переводы

Синонимы

z.≡ umsatteln ≡ umschulen ≡ wechseln

Синонимы

Употребления

(auf+A, von+D, in+A)

jemand/etwas steigt auf etwas um
jemand/etwas steigt auf/von/in etwas um
jemand/etwas steigt in etwas um
jemand/etwas steigt von etwas auf etwas um

jemand steigt irgendwo um
jemand steigt irgendwohin irgendwo um
jemand steigt irgendwohin um

пассив возможен

Предлоги Употребления

Спряжение

steigt um · stieg um (stiege um) · ist umgestiegen

Настоящее время

steig(e)⁵	um
steigst	um
steigt	um

Прошедшее время

stieg	um
stiegst	um
stieg	um

Спряжение