Значение немецкого глагола verabreichen

Немецкий глагол означает verabreichen (давать, выдавать): Gesundheit; jemandem etwas (eine Substanz) geben, damit dieser es einnimmt (wissentlich oder versehentlich); geben; applizieren; darreichen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C1 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

verabreichen

Значения

a.[Medizin] jemandem etwas (eine Substanz) geben, damit dieser es einnimmt (wissentlich oder versehentlich), geben, applizieren, darreichen
z.<также: пер.> Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

Описания

    Medizin:
  • jemandem etwas (eine Substanz) geben, damit dieser es einnimmt (wissentlich oder versehentlich)
  • geben

Синонимы

≡ applizieren ≡ darreichen
z. глагол · haben · правильное · неотделяемый · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский give, administer, administer to, apply, deliver, dispense
Русский давать, выдавать, отпускать, вводить, выдать, дать, отпустить
Испанский administrar, dar, propinar, suministrar
Французский administrer, donner, donner à, envoyer à
Турецкий uygulamak, vermek
Португальский administrar, aplicar, dar, ministrar, ministrar a
Итальянский somministrare, amministrare, somministrare a, dare
Румынский administra, da, oferta
Венгерский bead, adagol, adni, kiosztani
Польский podawać, zaaplikować, aplikować, podać, dawać
Греческий χορηγώ, δίνω, παρέχω
Голландский toedienen, geven, verstrekken, toediening
Чешский podávat, podávatdat, dávat
Шведский ge, tilldela, utdela, administrera
Датский give, administrere, uddele
Японский 与える, 投与する
Каталонский subministrar, administrar
Финский jakaa, antaa
Норвежский gi, administrere
Баскский banatu, eman, ematea
Сербский aplikovati, davati, pružiti
Македонский администрирање, давање
Словенский dajanje, dati
Словацкий dávať, podávať
Боснийский aplicirati, davati, pružiti
Хорватский dati, davanje, davati
Украинец вводити, давати, дозувати
Болгарский даване, дават, прилагане, раздаване
Белорусский даваць, раздаваць, уводзіць
Ивритלתת، להעניק
Арабскийتقديم، إعطاء
Персидскийدادن، تجویز کردن، تحویل دادن
Урдуدینا، فراہم کرنا

Переводы

Синонимы

Употребления

(вин., дат.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

verabreicht · verabreichte · hat verabreicht

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 127615

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verabreichen