Значение немецкого глагола veranschaulichen

Немецкий глагол означает veranschaulichen (делать наглядным, наглядно объяснять): etwas durch ein Bild, eine Grafik, einen Vergleich oder ähnliches verständlicher vermitteln; illustrieren; bebildern; demonstrieren; skizzieren; vorle… с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

B2 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

veranschaulichen

Значения

a.etwas durch ein Bild, eine Grafik, einen Vergleich oder ähnliches verständlicher vermitteln, illustrieren, bebildern, demonstrieren, skizzieren, vorlegen
z.<также: пер.> Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

Описания

  • etwas durch ein Bild, eine Grafik, einen Vergleich oder ähnliches verständlicher vermitteln
  • anschaulich machen

Синонимы

≡ aufweisen ≡ aufzeigen ≡ bebildern ≡ beweisen ≡ darlegen ≡ demonstrieren ≡ illustrieren ≡ skizzieren ≡ visualisieren ≡ vorlegen
z. глагол · haben · правильное · неотделяемый · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский illustrate, clarify, exemplify, visualise, visualize, demonstrate, point up, realize, ...
Русский делать наглядным, наглядно объяснять, наглядно пояснить, наглядно пояснять, показывать наглядно, сделать наглядным, иллюстрировать, объяснять
Испанский ilustrar, demostrar, ejemplificar, visualizar, explicar
Французский illustrer, concrétiser, exemplifier, représenter, expliquer
Турецкий canlandırarak anlatmak, canlandırmak, açıklamak, örneklemek
Португальский ilustrar, elucidar, exemplificar, visualizar, esclarecer
Итальянский illustrare, dimostrare, rendere chiaro, visualizzare, spiegare
Румынский ilustra
Венгерский szemléltet, illusztrál, magyaráz
Польский unaocznić, unaoczniać, uzmysławiać, uzmysłowić, wizualizować, zwizualizować, ilustrować, wyjaśniać
Греческий διευκρινίζω, επεξηγώ, εξηγώ, παρουσιάζω
Голландский aanschouwelijk maken, plastisch voorstellen, veraanschouwelijken, illustreren, verduidelijken
Чешский znázorňovat, znázorňovatnit, ilustrovat, představit
Шведский åskådliggöra, förtydliga, illustrera
Датский anskueliggøre, forklare, illustrere
Японский 明示する, 説明する
Каталонский explicar, il·lustrar
Финский havainnollistaa, kuvittaa
Норвежский illustrere, anskueliggjøre, forklare
Баскский argitu, ilustratu
Сербский ilustrovati, prikazati
Македонский објаснување, прикажување
Словенский ilustrirati, prikazati
Словацкий ilustrovať, predstaviť
Боснийский ilustrirati, prikazati
Хорватский ilustrirati, prikazati
Украинец ілюструвати, пояснювати
Болгарский илюстрирам, обяснявам
Белорусский прадстаўляць, ілюстраваць
Ивритלהמחיש
Арабскийيوضح، توضيح، شرح
Персидскийتوضیح دادن، نمایش دادن
Урдуتشریح کرنا، وضاحت کرنا

Переводы

Синонимы

Употребления

(вин., дат.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

veranschaulicht · veranschaulichte · hat veranschaulicht

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 316961

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): veranschaulichen