Значение немецкого глагола verschrotten

Немецкий глагол означает verschrotten (пустить на слом, превратить в лом): einen Gebrauchsgegenstand, der größtenteils aus Metall besteht, zur stofflichen Wiederverwertung vorbereiten; fortschmeißen; fortwerfen; wegschmeißen;… с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

verschrotten

Значения

a.einen Gebrauchsgegenstand, der größtenteils aus Metall besteht, zur stofflichen Wiederverwertung vorbereiten, fortschmeißen, fortwerfen, wegschmeißen, wegwerfen, wegtun
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

Описания

  • einen Gebrauchsgegenstand, der größtenteils aus Metall besteht, zur stofflichen Wiederverwertung vorbereiten
  • zum Alteisen werfen

Синонимы

≡ ausmustern ≡ ausrangieren ≡ aussortieren ≡ entsorgen ≡ fortschmeißen ≡ fortwerfen ≡ loswerden ≡ wegschmeißen ≡ wegtun ≡ wegwerfen
z. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

Переводы

Английский scrap, recycle
Русский пустить на слом, превратить в лом, превращать в лом, пускать, пускать на слом, сдать на металлолом, утилизировать
Испанский desguazar, achatarrar, aprovechar como chatarra, desmantelar, reciclar
Французский démanteler, ferrailler, mettre au rebut, recycler
Турецкий hurdaya çıkarmak, geri dönüşüm
Португальский desmantelar, demolir, sucatear, transformar em sucata, reciclar
Итальянский rottamare, demolire, smantellare, riciclare
Румынский demontează, reciclează
Венгерский fémhulladék
Польский złomować, przerabiać na złom
Греческий δίνω για απόσυρση, ανακύκλωση
Голландский slopen, tot schroot verwerken, afvoeren, schrooten
Чешский šrotovat, sešrotovat, recyklovat
Шведский skrota, skrota ned
Датский hugge op, ophugge, skrotte
Японский スクラップにする, スクラップ
Каталонский desballestar, reciclar
Финский romuttaa, kierrättää
Норвежский hogge opp, skrote
Баскский birziklatzea, metala birziklatzea
Сербский otpisati, reciklirati
Македонский рециклирање
Словенский odstraniti, reciklirati
Словацкий recyklovať, šrotovať
Боснийский otpad, reciklirati
Хорватский otpad, reciklirati
Украинец переробити, утилизувати
Болгарский рециклирам, скрап
Белорусский металалом
Ивритמיחזור
Арабскийخرد، إعادة تدوير
Персидскийضایعات
Урдуری سائیکل کرنا، پرانا مال

Переводы

Синонимы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

verschrottet · verschrottete · hat verschrottet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 316959

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verschrotten