Значение немецкого глагола verwerten

Немецкий глагол означает verwerten (применять, использовать): einer Nutzung zuführen; rückgewinnen; wieder verwenden; aufarbeiten с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

verwerten

Значения

a.einer Nutzung zuführen, rückgewinnen, wieder verwenden, aufarbeiten
z.<также: пер.> Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

Описания

  • einer Nutzung zuführen
  • wieder verwenden

Синонимы

≡ aufarbeiten ≡ rückgewinnen
z. глагол · haben · правильное · неотделяемый · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский utilize, exploit, make use of, realise, realize, utilise, dispose, salvage, ...
Русский применять, использовать, внедрить, внедрять, применить, реализовать, реализовывать, утилизировать
Испанский utilizar, aprovechar, usar
Французский utiliser, exploiter, accommoder, assimiler, faire valoir, valoriser
Турецкий değerlendirmek, yararlanmak
Португальский aproveitar, utilizar, usar
Итальянский utilizzare, sfruttare, realizzare, valorizzare
Румынский utiliza, valorifica
Венгерский felhasznál, értékesít, hasznosít
Польский wykorzystać, wykorzystywać, przyswajać, utylizować, zagospodarować
Греческий αξιοποιώ, εκμεταλλεύομαι, εκμετάλλευση, χρήση
Голландский benutten, verwerken, gebruiken
Чешский zužitkovávat, zužitkovávatovat, využít, zpracovat
Шведский utnyttja, exploatera, använda
Датский anvende, udnytte, bruge, have brug for
Японский 利用する, 活用する
Каталонский utilitzar, usar, aprofitar
Финский hyödyntää, käyttää
Норвежский utnytte, bruke
Баскский erabilera, erabiltzea
Сербский iskoristiti, upotrebiti
Македонский искористување, употреба
Словенский izkoristiti, uporabiti
Словацкий využiť, zúžitkovať
Боснийский iskoristiti, upotrijebiti
Хорватский iskoristiti, upotrijebiti
Украинец використовувати, застосовувати
Болгарский използване, оползотворяване
Белорусский выкарыстоўваць, ужываць
Ивритניצול
Арабскийاستغل، استخدام، استغلال
Персидскийاستفاده کردن، به کار بردن
Урдуاستعمال کرنا، فائدہ اٹھانا

Переводы

Синонимы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

verwertet · verwertete · hat verwertet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 715293

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verwerten