Значение немецкого глагола wringen

Немецкий глагол означает wringen (выжимать, скручивать): in einer Drehbewegung verzwängen, insbesondere um Feuchtigkeit aus einem Gewebe zu drücken; auswringen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · глагол · haben · неправильное · переходный · <также: пассив>

wringen

Значения

a.in einer Drehbewegung verzwängen, insbesondere um Feuchtigkeit aus einem Gewebe zu drücken, auswringen
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · неправильное

Описания

  • in einer Drehbewegung verzwängen, insbesondere um Feuchtigkeit aus einem Gewebe zu drücken

Синонимы

≡ auswringen
z. глагол · haben · неправильное · переходный · <также: пассив>

Переводы

Английский wring, mangle, squeeze
Русский выжимать, скручивать, выжать, выкрутить, выкручивать, отжать, отжимать
Испанский escurrir, exprimir, retorcer
Французский essorer, tordre
Турецкий sıkmak, bükmek
Португальский torcer, espremer
Итальянский strizzare, torcere
Румынский stoarce, sucire
Венгерский kicsavar, kicsavarni
Польский wykręcać, wycisnąć, wykręcić, wyżymać, wyżąć
Греческий στύβω, σφίγγω
Голландский wringen, uitwringen
Чешский vyždímat, vytáhnout, ždímat
Шведский vrida, pressa
Датский vride, kramme
Японский 絞り出す, 絞る
Каталонский esprémer, torçar
Финский vääntää, puristaa, vääntää kuivaksi
Норвежский vri, klemme, vri ut
Баскский irauli, squeeze
Сербский cijediti, istegnuti
Македонский вртежно цедење, цедење
Словенский izviti, stisniti
Словацкий vytáčať, vyžmýkať
Боснийский cijediti, istegnuti
Хорватский cijediti, istegnuti
Украинец викручувати, вичавлювати
Болгарский извивам, изстисквам
Белорусский выціскаць, завіваць
Индонезийский memeras
Вьетнамский vắt
Узбекский siqib chiqarish
Хинди निचोड़ना
Китайский 拧干
Тайский บีบ
Корейский 짜다
Азербайджанский sıqıb çıxartmaq
Грузинский გაწურვა
Бенгальский নিঙড়ানো
Албанский shtrydh
Маратхи निचोडणे
Непальский निचोर्नु
Телугу పిండడం, పిసకడం
Латышский izspiest
Тамильский பிழி
Эстонский pigistama
Армянский մզել, քամել
Курдский pêçandin
Ивритלסובב، לסחוט
Арабскийعصر، ضغط
Персидскийفشردن، چلانیدن
Урдуنچوڑنا، پھینکنا
...

Переводы

Синонимы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

wringt · wrang (wränge) · hat gewrungen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 168970