Значение немецкого глагола zelebrieren

Немецкий глагол означает zelebrieren (праздновать, отмечать): Gesellschaft; etwas feierlich, genussvoll begehen, durchführen; einen Gottesdienst durchführen; feiern; feierlich begehen; festlich begehen; weihevoll… с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

zelebrieren

Значения

a.etwas feierlich, genussvoll begehen, durchführen, feiern
b.[Religion] einen Gottesdienst durchführen, feiern
z.[Religion] feiern, feierlich begehen, festlich begehen, weihevoll begehen, würdevoll begehen, feierlich inszenieren
Обзор
a. глагол · haben · правильное

Описания

  • etwas feierlich, genussvoll begehen, durchführen

Синонимы

≡ feiern
b. глагол · haben · правильное

Описания

    Religion:
  • einen Gottesdienst durchführen

Синонимы

≡ feiern
z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

Описания

    Religion:
  • feiern
  • feierlich begehen, festlich begehen, weihevoll begehen, würdevoll begehen, feierlich inszenieren

Переводы

Английский celebrate, commemorate, conduct
Русский праздновать, отмечать, отслужить мессу, проводить службу, священнодействовать, служить мессу, торжественно исполнить, торжественно исполнять
Испанский celebrar, oficiar, conmemorar
Французский célébrer, fêter
Турецкий kutlamak, tören yapmak, şenlik yapmak
Португальский celebrar, comemorar
Итальянский celebrare, festeggiare, officiare, ufficiare
Румынский celebra, sărbători
Венгерский megünnepel, szertartást tartani, ünnepel, ünnepelni
Польский obchodzić, celebracja, celebrować, świętować
Греческий γιορτάζω, εορτάζω, λειτουργία, τελώ
Голландский celebreren, vieren, celebratie, opdragen, viering
Чешский slavit, odsloužit, oslavit, oslavovat, sloužit
Шведский celebrera, fira
Датский celebrere, fejre
Японский セレブレーション, 礼拝を行う, 祝う
Каталонский celebrar, commemorar
Финский juhlia, jumalanpalvelus, viettä
Норвежский feire, markere
Баскский ospatu, celebratu, ospakizun, zeremonia egin
Сербский proslaviti, obeležiti, slaviti
Македонский обележување, празнување, служба
Словенский obeležiti, obredovati, proslaviti, slaviti
Словацкий sláviť, oslava, oslavovať
Боснийский proslaviti, obilježiti, slaviti
Хорватский proslaviti, obilježiti, slaviti
Украинец відзначати, святкувати, відправляти службу, служити
Болгарский отбелязвам, отслужване, празнувам
Белорусский адзначаць, адслужыць, святкаваць
Ивритלחגוג، לציין، לקיים
Арабскийاحتفال، تخليد، يحتفل، يكرم
Персидскийجشن گرفتن، مراسم برگزار کردن
Урдуتقریب، جشن منانا، عبادت
Переводы

Синонимы

Употребления

(вин.)

пассив возможен

Предлоги Употребления

Спряжение

zelebriert · zelebrierte · hat zelebriert

Настоящее время

zelebrier(e)⁵
zelebrierst
zelebriert

Прошедшее время

zelebrierte
zelebriertest
zelebrierte
Спряжение
 

Комментарии


Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 133520, 133520

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zelebrieren