Значение немецкого глагола zersprengen

Немецкий глагол означает zersprengen (взорвать, взрывать): auseinander sprengen; gewaltsam auseinandertreiben с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

zersprengen

Значения

a.mit einer Explosion zerstören
b.voneinander trennen
z.auseinander sprengen, gewaltsam auseinandertreiben

Обзор
a. глагол · haben · правильное · неотделяемый
b. глагол · haben · правильное · неотделяемый
z. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

Описания

  • auseinander sprengen
  • gewaltsam auseinandertreiben

Переводы

Английский shatter, blast, blast apart, blow apart, disperse
Русский взорвать, взрывать, лопаться, разбивать, разгромить, разделить, разорвать, разрушить взрывом, ...
Испанский desprender, destruir, dinamitar, dispersar, explotar, separar, volar
Французский faire sauter, disperser, exploser, séparer
Турецкий ayırmak, havaya uçurmak, parçalamak, patlatmak
Португальский destruir com explosão, dividir, explodir, separar
Итальянский disperdere, dividere, esplodere, far saltare, sbaragliare, separare
Румынский despărți, distruge prin explozie
Венгерский felrobbant, szétrobbant
Польский rozdzielać, rozgramiać, rozgromić, rozpędzać, rozpędzić, rozsadzać, rozsadzić, wysadzić, ...
Греческий ανατινάσσω, διαχωρίζω
Голландский opblazen, scheiden, splijten, verpulveren
Чешский roztrhnout, oddělit, vybuchnout
Шведский spränga, spränga isär
Датский sprænge, sprænge fra hinanden
Японский 分裂させる, 爆破する, 破壊する, 破裂させる
Каталонский destruir, esclatar, separar
Финский eroittaa, räjäyttää
Норвежский sprenge, sprenge fra hverandre
Баскский banandu, haustea, leherraitu
Сербский razdvojiti, razneti, uništiti eksplozijom
Македонский експлозија, разнесување, раскрстување
Словенский razbiti, razstreliti, raztrgati, uničiti z eksplozijo
Словацкий roztrhnúť, oddeliť, vyhodiť do vzduchu
Боснийский razdvojiti, raznijeti, uništiti eksplozijom
Хорватский eksplozijom uništiti, razdvojiti, raznijeti
Украинец вибухом знищити, відокремлювати, розривати
Болгарский експлозия, разделям, разрушавам
Белорусский разрываць, знішчаць выбухам
Индонезийский meledakkan, memisahkan satu sama lain
Вьетнамский nổ tung, tách khỏi nhau
Узбекский bir-biridan ajratish, portlatmoq
Хинди अलग करना, एक-दूसरे से अलग करना, फोड़ना
Китайский 彼此分开, 炸毁
Тайский ระเบิด, แยกจากกัน
Корейский 서로 갈라놓다, 서로 분리하다, 폭파하다
Азербайджанский bir-birindən ayırmaq, partlatmaq
Грузинский გამიჯება, ფეთქება
Бенгальский একে অপরকে আলাদা করা, বিস্ফোরিত করা
Албанский ndaj nga njëri-tjetri, shpërthe
Маратхи एकमेकांपासून वेगळे करणे, विस्फोट करणे
Непальский एकअर्काबाट अलग गर्नु, विस्फोट गर्नु
Телугу ఒకరికొకరి నుంచి వేరు చేయడం, విస్ఫోటించు
Латышский atšķirt vienu no otru, spridzināt
Тамильский ஒருவரை மற்றொருவரிடமிருந்து பிரிக்க, வெடிக்கவும்
Эстонский eraldada üksteisest, lõhkuma
Армянский միմյանցից առանձնացնել, պայթեցնել
Курдский hevdu ji hev re cuda kirin, patlatmak
Ивритלהתפוצץ، להתפצל
Арабскийتفجير، انفجار، تدمير
Персидскийانفجار، جدا کردن
Урдуالگ کرنا، انفجار سے توڑنا، بم سے تباہ کرنا، توڑنا
...

Переводы

Синонимы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

zersprengt · zersprengte · hat zersprengt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 882547, 882547