Описание глагола zusammenkauern

Oпределение глагола zusammenkauern (жаться, свернуться калачиком): sich kleinmachen, in die Hocke gehen, Arme und Beine einziehen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · правильное · отделяемый · возвратный
zusammen·kauern, sich

kauert zusammen · kauerte zusammen · hat zusammengekauert

Английский crouch, cuddle, curl up, huddle, huddle up

/ˈt͡suːzamənkaʊɐn/ · /ˈkaʊɐt t͡suːzamən/ · /ˈkaʊɐtə t͡suːzamən/ · /ˈt͡suːzamənɡəkaʊɐt/

sich kleinmachen, in die Hocke gehen, Arme und Beine einziehen

sich, (sich+A)

» Ich war zusammengekauert . Английский I was curled up.

Значения

a.<sich+A> sich kleinmachen, in die Hocke gehen, Arme und Beine einziehen
z.Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

sich, (sich+A)

пассив невозможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Ich war zusammengekauert . 
    Английский I was curled up.
  • Annie schläft, auf dem Ledersitz zusammengekauert . 
    Английский Annie is sleeping, curled up on the leather seat.
  • Ich finde es zum Beispiel herrlich, mich beim Kuchenbacken von oben bis unten mit Mehl einzusauen oder beim Versteckspielen zusammengekauert im kleinsten Schrank zu sitzen. 

Примеры предложений

Ресурсы

Переводы

Английский crouch, cuddle, curl up, huddle, huddle up
Русский жаться, свернуться калачиком, сесть на корточки, сжаться, скорчиваться, скорчиться, сматываться, съёживаться, ...
Испанский acurrucarse, aovillarse, encogerse, ovillarse
Французский se blottir, se recroqueviller, se ramasser
Турецкий küçülmek, çömelmek
Португальский agachar-se, encolher-se
Итальянский accovacciarsi, accoccolarsi, appallottolarsi, raccogliersi, raggomitolarsi, rannicchiarsi
Румынский se ghemui, se strânge
Венгерский guggol, összekuporodik
Польский kurczyć się, skulać, zwinąć się
Греческий καθισμένος, κουβαριάζομαι, λουφάζω, μαζεύομαι, συρρίκνωση
Голландский hocke, in elkaar krimpen
Чешский sbalit se, skrčit se
Шведский krypa ihop, kröka sig
Датский knytte sig, krumme
Японский しゃがむ, 縮こまる
Каталонский acollonir-se, encongir-se
Финский kutistua, kyykistyä
Норвежский krympe seg, sitte på huk
Баскский bildu, hanka-hanka
Сербский sagnuti se, skupiti se, smanjiti se
Македонский собирање, собирање на тело
Словенский skloniti, skloniti se, zviti se
Словацкий skrčiť sa, zohnať sa
Боснийский sagnuti se, smanjiti se
Хорватский sagnuti se, smanjiti se
Украинец згорбитися, згорнутися, схилитися
Болгарский свивам се, сгърбвам се
Белорусский згортвацца, згортвацца ў клубок
Индонезийский jongkok
Вьетнамский ngồi xổm
Узбекский bukmoq, qisilib turmoq
Хинди घुटना टेकना, झुकना
Китайский 蜷缩, 蹲下
Тайский ก้มตัว, ย่อตัว
Корейский 웅크리다, 쭈그려앉다
Азербайджанский çökmək
Грузинский ჩაჩოქვა
Бенгальский কুঁকড়ে থাকা, কুঁকিয়ে বসা
Албанский u ul në gjunjë
Маратхи घुटणे, झुकणे
Непальский झुक्नु
Телугу ముడుచుకుని కూర్చోవు, వంగి కూర్చోవు
Латышский saliekties
Тамильский குனிந்து உட்கார், சுருண்டு உட்கார்
Эстонский kükitama
Армянский խոնարհվել
Ивритלהתכווץ، לשבת על הברכיים
Арабскийانكمش، تقلص
Персидскийجمع شدن، دراز کشیدن
Урдуسکڑنا، گھٹنے ٹیکنا
...

Переводы

Спряжение

kauert zusammen · kauerte zusammen · hat zusammengekauert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1128915

pt>