Описание глагола zusammenkneifen

Oпределение глагола zusammenkneifen (сжимать, прижимать): zusammenpressen; fest etwas an, gegen etwas anderes drücken, pressen; zukneifen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>
zusammen·kneifen

kneift zusammen · kniff zusammen (kniffe zusammen) · hat zusammengekniffen

Английский pinch, punch, screw up, squeeze, squint

/tsuˈzamənˌknaɪ̯fən/ · /knaɪ̯ft tsuˈzamən/ · /knɪf tsuˈzamən/ · /ˈknɪfə tsuˈzamən/ · /tsuˈzamənɡəˌknɪfən/

zusammenpressen; fest etwas an, gegen etwas anderes drücken, pressen; zukneifen

(вин.)

» Eine alte Frau blickt in die Kamera, ihr Mund ist zusammengekniffen . Английский An old woman looks into the camera, her mouth is pursed.

Значения

a.zusammenpressen, fest etwas an, gegen etwas anderes drücken, pressen, zukneifen
z.<также: пер.> Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Eine alte Frau blickt in die Kamera, ihr Mund ist zusammengekniffen . 
    Английский An old woman looks into the camera, her mouth is pursed.
  • Während der Fahrt ist es ratsam, von Zeit zu Zeit mit den Füßen zu wippen, die Zehen abwechselnd zusammenzukneifen und zu spreizen sowie die Beinmuskeln anzuspannen und zu lockern. 
    Английский During the drive, it is advisable to occasionally wiggle your feet, alternately squeeze and spread your toes, as well as tense and relax your leg muscles.

Примеры предложений

Ресурсы

Переводы

Английский pinch, punch, screw up, squeeze, squint
Русский сжимать, прижимать, прищуривать, сдавливать, сжать
Испанский apretar, comprimir, presionar
Французский serrer, pincer, plisser
Турецкий baskı yapmak, birleştirmek, kapatmak, sıkmak, sıkıştırmak
Португальский apertar, comprimir, fechar, pressionar
Итальянский stringere, chiudere, comprimere, premere, serrare
Румынский apăsa, strânge
Венгерский összenyom, összeprésel
Польский zacisnąć, przycisnąć, zaciskać, ściskać, ścisnąć
Греческий σφίγγω, μισοκλείνω, πιέζω
Голландский dichtknijpen, knijpen, opeenpersen, samenknijpen, samentrekken, tegen elkaar persen
Чешский stisknout, stlačit, tlačit, uzavřít
Шведский klämma, pressa, pressa ihop, trycka
Датский klemme, knibe sammen
Японский 押し込む, 圧縮する, 圧迫する, 押し付ける, 締める
Каталонский estrènyer, apretar, comprimir, pressionar
Финский paina, puristaa, sulkea, tiivistää
Норвежский klemme
Баскский itxi, presionatu, tira
Сербский pritisnuti, sabrati, stisnuti
Македонский стискање, стиснување
Словенский stisniti
Словацкий pritlačiť, stlačenie, stlačiť, zovrieť
Боснийский stisnuti, pritisnuti, sabrati
Хорватский pritisnuti, stisnuti
Украинец зжимати, притиснути, стискати, стиснути
Болгарский стягам, свивам
Белорусский зажыманне, зцісканне, зціскаць, прыцісканне
Индонезийский menekan rapat, tekan, tekan bersama
Вьетнамский nhấn kín, siết lại, ép kín, ấn
Узбекский birgalikda siqish, siqib yopmoq, siqmoq
Хинди कसकर बंद करना, दबाकर बंद करना, दबाना, मिलाकर दबाना
Китайский 按压, 挤在一起, 挤紧关上
Тайский กด, กดทับ, กดปิดให้สนิท, บีบรวมกัน
Корейский 꽉 누르다, 꽉 눌러 닫다, 함께 압축하다
Азербайджанский basmaq, birlikdə sıxmaq, sıxıb bağlamaq
Грузинский დააწვნა, დაჭედვა, ერთად დაჭერა
Бенгальский একত্র চাপা দেওয়া, চাপ দেওয়া, চেপে বন্ধ করা
Албанский mbyll me shtypje, shtrydh, shtyp bashkë
Маратхи एकत्र दाबणे, दाबणे, दाबून बंद करणे
Непальский दबाउन, दबाएर बन्द गर्नु, संगै दबाउन
Телугу కలపించి నొక్కడం, దబెట్టి మూసేయడం, నొక్కడం
Латышский aizspiest, kopā saspiest, piespiest, spiest
Тамильский அடைத்து மூடு, அழுத்து, சேர்த்து அழுத்து
Эстонский kinni suruda, kokku suruma, suruma, vajutama
Армянский համատեղ ճնշել, ճնշել, ճնշել փակել
Курдский basîn, hevbasin, tıkıştırın
Ивритללחוץ، לחוץ، לסגור
Арабскийإغلاق، ضغط، كبس
Персидскийفشردن، فشرده شدن
Урдуپکڑنا، دبانا، سکیڑنا
...

Переводы

Спряжение

kneift zusammen · kniff zusammen (kniffe zusammen) · hat zusammengekniffen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 955091

pt>