Описание глагола zuschaufeln

Oпределение глагола zuschaufeln (заваливать, засыпать): mit Material bedecken, indem man dies darüberwirft; zuschütten; verschütten; (mit Material) auffüllen; verfüllen; zumachen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>
zu·schaufeln

schaufelt zu · schaufelte zu · hat zugeschaufelt

Английский fill up, shovel up, cover up, shovel over

/t͡suˈʃaʊ̯fələn/ · /ˈʃaʊ̯flt t͡suː/ · /ˈʃaʊ̯fəl.tə t͡suː/ · /t͡suˈɡəˈʃaʊ̯fɛlt/

mit Material bedecken, indem man dies darüberwirft; zuschütten, verschütten, (mit Material) auffüllen, verfüllen, zumachen

вин.

» Wenn der Chef Sie mit Arbeit zugeschaufelt hat und Ihr Kontostand dennoch alarmierend rot leuchtet, sind Sie wenig geneigt, sich mit zusätzlichen Herausforderungen anzulegen. Английский When the boss has piled work on you and your balance still glows alarmingly red, you are little inclined to take on additional challenges.

Значения

a.mit Material bedecken, indem man dies darüberwirft, zuschütten, verschütten, (mit Material) auffüllen, verfüllen, zumachen
z.Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

a.≡ verfüllen ≡ verschütten ≡ vollmachen ≡ vollschaufeln ≡ zumachen ≡ zuschütten

Синонимы

Примеры предложений

  • Wenn der Chef Sie mit Arbeit zugeschaufelt hat und Ihr Kontostand dennoch alarmierend rot leuchtet, sind Sie wenig geneigt, sich mit zusätzlichen Herausforderungen anzulegen. 
    Английский When the boss has piled work on you and your balance still glows alarmingly red, you are little inclined to take on additional challenges.

Примеры предложений

Переводы

Английский fill up, shovel up, cover up, shovel over
Русский заваливать, засыпать
Испанский cubrir, tapar
Французский boucher, recouvrir
Турецкий kaplamak, örtmek
Португальский cobrir, enterrar
Итальянский barricare, coprire
Румынский acoperi
Венгерский betemet, eltakar
Польский zasypywać, przykrywać
Греческий καλύπτω, σκεπάζω
Голландский afdekken, bedekken
Чешский zaházet, přikrýt, zasypat
Шведский skotta, övertäcka
Датский skovle til, dække
Японский 埋める, 覆う
Каталонский cobrir, tapar
Финский kuormittaa, peittää
Норвежский begrave, dekke
Баскский bete, estali
Сербский pokriti, zakopati
Македонский покривање
Словенский pokriti, zagrniti
Словацкий zakryť, zasypať
Боснийский pokriti, zakopati
Хорватский pokriti, zakopati
Украинец засипати, покривати
Болгарский засипвам, покривам
Белорусский заваляць, засыпаць
Индонезийский menumpuk, menutupi
Вьетнамский phủ
Узбекский qoplash
Хинди ढकना
Китайский 覆盖
Тайский คลุม
Корейский 덮다
Азербайджанский örtmek
Грузинский გაფარება
Бенгальский ঢাকানো
Албанский mbulloj
Маратхи झाकणे
Непальский ढाक्नु
Телугу కప్పడం
Латышский uzberēt
Тамильский மூடுதல்
Эстонский katma
Армянский ծածկել
Курдский qopandin
Ивритכיסוי
Арабскийتغطية، دفن
Персидскийپوشاندن
Урдуچھپانا، ڈھانپنا
...

Переводы

Спряжение

schaufelt zu · schaufelte zu · hat zugeschaufelt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 902450

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zuschaufeln