Описание немецкого наречия freiheraus
Определение немецкого наречия freiheraus (без колебаний, без стеснения): ohne Scheu, ohne Zögern; direkt; freiweg; geradeheraus; geradewegs; offen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.
freiheraus
frankly, openly, bluntly
ohne Scheu, ohne Zögern; direkt, freiweg, geradeheraus, geradewegs, offen
» Freiheraus
gesagt liegt er falsch. Frankly speaking, he's wrong.
Значения
Синонимы
- ≡ direkt ≡ freiweg ≡ geradeheraus ≡ geradewegs ≡ offen ≡ offenherzig ≡ ungeschminkt ≡ unumwunden ≡ unverblümt
Синонимы
Примеры предложений
- Freiheraus
gesagt liegt er falsch.
Frankly speaking, he's wrong.
- Sie schämt sich freiheraus
zu sprechen.
She is ashamed to speak up.
- Amerikaner sagen freiheraus
, was sie denken.
Americans are frank enough to say what they think.
- Einige sagten freiheraus
, dass es sie nicht kümmere, wer den Krieg gewonnen habe.
Some said openly that they did not care who won the war.
- Leute, die freiheraus
ihre Meinung sagen können, sind sehr direkt.
People who can freely express their opinions are very direct.
Примеры предложений
Переводы
- frankly, openly, bluntly
без колебаний, без стеснения
sin dudar, sin reservas
franchement, sans hésitation
açıkça, çekinmeden
sem hesitação, sem reservas
senza esitazione, senza timore
fără ezitare, fără teamă
nyíltan, közvetlenül
bez skrupułów, bez wahania
ανοιχτά, χωρίς δισταγμό
onbeschaamd, zonder aarzeling
bez obav, bez váhání
utan tvekan, öppenhjärtigt
uden tøven, uhemmet
ためらわず, 遠慮なく
sense por, sense vacil·lar
ilman epäröintiä, suoraan
uhemmet, uten nøling
ausartzeko, lotsarik gabe
bez oklevanja, bez ustručavanja
без двоумење, без страв
brez zadržkov, neomajno
bez obáv, bez váhania
bez ustručavanja, otvoreno
bez oklijevanja, bez ustručavanja
без вагань, без сорому
без колебание, без притеснение
без вагання
בלא פחד، בלי היסוס
بلا تردد، بلا خجل
بیپرده، بدون تردید
بغیر ہچکچاہٹ، بے جھجھک
Переводы