Описание немецкого наречия gestern

Определение немецкого наречия gestern (вчера, давно): Grundlagen; …; am Tag unmittelbar vor dem heutigen Tag; vor langer Zeit; ehemals; einst; früher с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

A1 · наречие
gestern

Английский yesterday, long ago

/ˈɡɛstɐn/

[Zeit, …] am Tag unmittelbar vor dem heutigen Tag; vor langer Zeit; ehemals, einst, früher

» Ich war gestern hier. Английский I came here yesterday.

Значения

a.[Zeit] am Tag unmittelbar vor dem heutigen Tag
b.vor langer Zeit, ehemals, einst, früher

Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Ich war gestern hier. 
    Английский I came here yesterday.
  • Das ist Schnee von gestern . 
    Английский That's water under the bridge.
  • Ich war gestern bei meiner Großmutter. 
    Английский I was at my grandmother's yesterday.
  • Gestern war Donnerstag. 
    Английский Yesterday was Thursday.
  • Hast du gestern gearbeitet? 
    Английский Did you work yesterday?
  • Ich brauche das bis gestern . 
    Английский I need it yesterday.
  • Japanisches Rindfleisch war gestern im Angebot. 
    Английский Japanese beef was on sale yesterday.
  • Tom war gestern Abend allein im Biergarten. 
    Английский Tom was alone in the beer garden last night.
  • Tom war gestern den ganzen Tag schlechter Laune. 
    Английский Tom was in a bad mood all day yesterday.
  • Regnete es gestern ? 
    Английский Was it raining yesterday?

Примеры предложений

Переводы

Английский yesterday, long ago
Русский вчера, давно
Испанский ayer, hace mucho tiempo
Французский hier, avant-hier, il y a longtemps
Турецкий dün, uzun zaman önce
Португальский ontem, há muito tempo
Итальянский ieri, tempo fa
Румынский ieri, eri, demult
Венгерский tegnap, régen
Польский wczoraj, dawno
Греческий χθες, εχθές, εχτές, χτες
Голландский gisteren, gister, lang geleden
Чешский včera, před dlouhou dobou
Шведский igår, för länge sedan, i går
Датский i går, for længe siden
Японский 昨日, 昔
Каталонский ahir, fa molts anys
Финский eilen, aikaisemmin, eilispäivänä
Норвежский i går, for lenge siden
Баскский atzo, duela aspaldi
Сербский јуче, jučer, pre mnogo vremena
Македонский вчера, пред многу време
Словенский včeraj, pred davnimi časi
Словацкий včera, pred dávnom
Боснийский jučer, prije mnogo vremena
Хорватский jučer, jučera, prije dugo vremena
Украинец вчора, учора, давно
Болгарский вчера, преди много време
Белорусский учора, даўно
Индонезийский dahulu kala, kemarin
Вьетнамский hôm qua, lâu rồi
Узбекский kecha, uzun vaqt oldin
Хинди कल, बहुत पहले
Китайский 很久以前, 昨天
Тайский นานมากแล้ว, เมื่อวานนี้
Корейский 어제, 오래전에
Азербайджанский dünən, uzun müddət əvvəl
Грузинский გუშინ, ძველ დროში
Бенгальский অনেক আগে, কাল
Албанский dje, para shumë kohësh
Маратхи काल, खूप पूर्वी
Непальский धेरै पहिले, हिजो
Телугу చాలా క్రితం, నిన్న
Латышский senos laikos, vakar
Тамильский நேற்று, பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு
Эстонский eile, pikk aega tagasi
Армянский երեկ, երկար ժամանակ առաջ
Курдский duşem, gelek zû
Ивритאתמול، לפני הרבה זמן
Арабскийالبارح، البارحة، امس، بالامس، أمس، امبارح، امبارحة، امسية، ...
Персидскийدیروز
Урдуبہت پہلے، کل
...

Переводы
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 23926, 23926