Описание немецкого наречия nahezu
Определение немецкого наречия nahezu (едва ли не, почти): nicht ganz, aber fast vollständig; beinahe; fast с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.
nahezu
almost, nearly
nicht ganz, aber fast vollständig; beinahe, fast
» Das ist nahezu
unmöglich. This is almost impossible.
Значения
Синонимы
Примеры предложений
- Das ist nahezu
unmöglich.
This is almost impossible.
- Dieses Kohlelager ist nahezu
erschöpft.
This coal storage is almost exhausted.
- Das Kapital wurde nahezu
mühelos vermehrt.
The capital was increased almost effortlessly.
- Tom beklagt sich nahezu
nie über etwas.
Tom almost never complains about anything.
- Es sind nahezu
vierzig Schüler in seiner Klasse.
There are almost forty pupils in his class.
- Der Fraktionsausschuss ist nahezu
handlungsunfähig.
The faction committee is almost incapacitated.
- Pumas erbeuten Säugetiere nahezu
aller Größen.
Pumas prey on mammals of nearly all sizes.
- Sehnsucht kann Menschen nahezu grenzenlos manipulierbar machen.
- Viele auf Ausländer angewiesene Geschäftsviertel sind nahezu
menschenleer.
Many shopping districts that rely on foreigners are mostly empty.
- Sie hatten Ihre Verpflegung nahezu
aufgebraucht, da kam endlich Rettung.
They had almost exhausted their supplies when help finally arrived.
Примеры предложений
Переводы
- almost, nearly
едва ли не, почти
casi, prácticamente
presque, quasi
neredeyse, hemen hemen
quase, praticamente
quasi, presumibilmente
aproape
majdnem, szinte
niemal, prawie
σχεδόν
bijna, nagenoeg, haast
skoro, téměř
nästan, praktiskt taget, så gott som, så när
næsten, praktisk talt
ほとんど, ほぼ
gairebé, quasi
lähes, melkein
nesten, praktisk talt
hurbil, ia
nešto manje od, skoro
близу, приближно
približno, skoraj
skoro, takmer
gotovo, približno
gotovo, približno
майже, практично
на практика, почти
амаль, практычна
כמעט
تقريباً، شبه كامل
تقریباً، نزدیک به
تقریباً، نزدیک
Переводы