Перевод немецкого наречия aufgrund

aufgrund

Переводы

 due to, based on

 на основании, по причине

 basado, fundado

 en raison, sur la base

 dayanarak, temelinde

 com base, fundamentado

 in base, sulla base

 pe baza, în baza

 alapján

 na podstawie, w oparciu o

 λόγω, βάσει

 gegrond, op basis van

 na základě, z důvodu

 baserat på, på grund av

 grundet, på grundlag

 基づいて, 根拠に

 a partir de, basat en

 peruste, perusteella

 begrunnet, på grunnlag av

 oinarri, oinarrituta

 na osnovu, zbog

 на основа, основано

 na osnovi, na podlagi

 na základe, založené

 na osnovu, temeljem

 na temelju, temeljeno

 заснований, на основі

 на основата, основан

 заснавана, на падставе

 berdasarkan

 dựa trên

 asosida

 के आधार पर

 基于

 บนพื้นฐาน

 기반으로

 əsasında

 საფუძვლით

 আধারে

 bazuar në

 आधारावर

 आधारमा

 ఆధారంగా

 pamatojoties uz

 அடிப்படையில்

 alusel

 հիմնված

 li ser bingehê

בהתבסס על، בעקבות

استنادًا، بناءً على

بر اساس، بر مبنای

کی وجہ سے، کی بنیاد پر

auf der Grundlage, begründet

Переводы

 due to, based on

 begrunnet, på grunnlag av

 на основании, по причине

 peruste, perusteella

 заснавана, на падставе

 com base, fundamentado

 на основата, основан

 na temelju, temeljeno

 en raison, sur la base

 alapján

 na osnovu, temeljem

 заснований, на основі

 na základe, založené

 na osnovi, na podlagi

 a partir de, basat en

 на основа, основано

 na osnovu, zbog

 baserat på, på grund av

 λόγω, βάσει

 in base, sulla base

 basado, fundado

 na základě, z důvodu

 oinarri, oinarrituta

 基づいて, 根拠に

 na podstawie, w oparciu o

 pe baza, în baza

 grundet, på grundlag

 dayanarak, temelinde

 gegrond, op basis van

 के आधार पर

 기반으로

 asosida

 आधारावर

 pamatojoties uz

 li ser bingehê

 আধারে

 அடிப்படையில்

 基于

 alusel

 հիմնված

 ఆధారంగా

 dựa trên

 บนพื้นฐาน

 საფუძვლით

 आधारमा

 əsasında

 berdasarkan

 bazuar në

کی وجہ سے، کی بنیاد پر

בהתבסס על، בעקבות

استنادًا، بناءً على

بر اساس، بر مبنای