Перевод немецкого наречия deswegen
Перевод немецкого наречия deswegen: поэтому, из-за этого для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.
B1 ·
наречие
Обзор
deswegen
Переводы
therefore, for this reason, hence, for that reason
поэтому, из-за этого
por eso, por lo tanto, por tanto
c’est pourquoi, pour cela, c'est pourquoi, donc
bu nedenle, dolayı, onun için
por isso, daí
pertanto, perciò, quindi
de aceea, din acest motiv
ezért, azért
dlatego też, z tego powodu, dlatego
γι' αυτό
daarom, dus, toen, om die reden
proto, z toho důvodu
därför
af den grund, derfor
それで, それゆえ, だから
per això, per tant
sen vuoksi, siksi
av den grunn, derfor
horregatik, horren ondorioz
zato
затоа
zato, tedaj
preto
zato
zato
з цієї причини, тому
затова, поради това
таму
בגלל זה، לכן
لذلك
به همین دلیل، بنابراین
اس لیے، اسی وجہ سے
Обзор
rückbezügliches Adverb, das eine Schlussfolgerung aus einem vorgenannten Sachverhalt bezeichnet; also, aus diesem Grund, daher, dahero, darum
Переводы
- therefore, for this reason, hence, for that reason
- ezért, azért
- bu nedenle, dolayı, onun için
- c’est pourquoi, pour cela, c'est pourquoi, donc
- daarom, dus, toen, om die reden
- därför
- de aceea, din acest motiv
- dlatego też, z tego powodu, dlatego
- pertanto, perciò, quindi
- por eso, por lo tanto, por tanto
- por isso, daí
- zato, tedaj
- поэтому, из-за этого
- それで, それゆえ, だから
- av den grunn, derfor
- sen vuoksi, siksi
- таму
- затова, поради това
- zato
- zato
- з цієї причини, тому
- preto
- per això, per tant
- затоа
- zato
- γι' αυτό
- proto, z toho důvodu
- horregatik, horren ondorioz
- af den grund, derfor
- اس لیے، اسی وجہ سے
- בגלל זה، לכן
- لذلك
- به همین دلیل، بنابراین