Перевод немецкого наречия gegenan

gegenan

Переводы

 against, defensively, in opposition, protectively

 в попытке, в сторону, защитный

 en dirección a, enfrentando, luchando, protegiendo

 en train de gérer, entgegen, schützend

 karşı, koruyucu, üstesinden gelme

 enfrentando, entgegen, lidando com, protetor

 entgegen, in corso

 protejând, împotriva, încercând

 ellenállás, küzdelemben, védő

 w kierunku, ochronny, w próbie, w trakcie

 κατά, προσπάθεια, προστατευτικά

 tegenaan, beschermend

 proti, ochranně, v pokusu

 försöka, hantera, motstånd, skyddande

 beskyttende, mod, modstand

 取り組んで, 妨げる方向に, 防御的に

 en direcció a, enfrontant, protecció

 suojaten, vastaan, yrityksessä

 beskyttende, imot, mot, motstand

 aurka, aurrean, babestuz

 proti, u pokušaju, zaštitno

 направен, обид, против

 proti, zaščitno

 ochraňujúci, proti

 protiv, u pokušaju, zaštitno

 u pokušaju, uspravno, zaštitno

 в процесі, в спробі, захисний

 защитен, противодействие, срещу

 абарончы, намаганне, супраць

 berjuang, berlawanan, berusaha mengatasi, melawan, secara defensif, untuk melindungi

 cố gắng đối phó, mang tính phòng thủ, ngược, ngược chiều, vật lộn, để che chắn

 himoya uchun, kurashib, qalqon kabi, qarshi, teskari, yengishga urinib

 जूझते हुए, ढाल की तरह, निपटते हुए, बचाव में, विरुद्ध, सामने से

 努力应对, 挡在前面, 设法应付, 迎着, 逆着, 防御性地

 ดิ้นรน, ทวน, พยายามรับมือ, สวน, เชิงป้องกัน, เพื่อป้องกัน

 거슬러, 막아내듯이, 맞서, 방어적으로, 분투하며, 씨름하며

 mübarizə apararaq, müdafiə məqsədilə, qarşı, sipər kimi, öhdəsindən gəlməyə çalışaraq, əleyhinə

 ბრძოლით, დასაცავად, დაცვითად, წინააღმდეგად, წინაღმა

 আড়াল করে, উল্টোদিকে, প্রতিরক্ষামূলকভাবে, বিরুদ্ধে, লড়াই করে, সামালাতে চেয়ে

 duke u përballur, duke u përpjekur, kundër, në mbrojtje, përballë

 उलट, झुंज देत, ढालीसारखा, तोंड देत, बचावात, विरुद्ध

 जुध्दै, ढालसरह, रक्षात्मक रूपमा, विपरीत, विरुद्ध, सामना गर्दै

 ఆడ్డు పెట్టి, ఎదురుగా, ఎదుర్కొంటూ, పోరాడుతూ, రక్షణాత్మకంగా, వ్యతిరేకంగా

 aizsardzībā, aizsargājoši, cīnoties, pret, pretī, tiekot galā

 எதிராக, எதிர்த்து, கவசமாக, சமாளிக்க முயன்று, பாதுகாப்பாக, போராடி

 kaitseks, maadeldes, püüdes toime tulla, vastu

 դեմ, հակառակ, պայքարելով, պաշտպանաբար, պաշտպանվելով, փորձելով հաղթահարել

 bi hewlê, bi têkoşînê, bo parastinê, dijî, rûberû

מגן، נגד

حماية، مواجهة

مقابل، محافظت کننده، مقابله

روکنے کی طرف، محفوظ، مقابلہ کرنے کی کوشش

in Richtung auf etwas zu, das einen abhalten will; schützend vor etwas, das einen angreift; dagegen, entgegen, gen, wider

Переводы

 against, defensively, in opposition, protectively

 beskyttende, imot, mot, motstand

 в попытке, в сторону, защитный

 suojaten, vastaan, yrityksessä

 абарончы, намаганне, супраць

 enfrentando, entgegen, lidando com, protetor

 защитен, противодействие, срещу

 u pokušaju, uspravno, zaštitno

 en train de gérer, entgegen, schützend

 ellenállás, küzdelemben, védő

 protiv, u pokušaju, zaštitno

 в процесі, в спробі, захисний

 ochraňujúci, proti

 proti, zaščitno

 en direcció a, enfrontant, protecció

 направен, обид, против

 proti, u pokušaju, zaštitno

 försöka, hantera, motstånd, skyddande

 κατά, προσπάθεια, προστατευτικά

 entgegen, in corso

 en dirección a, enfrentando, luchando, protegiendo

 proti, ochranně, v pokusu

 aurka, aurrean, babestuz

 取り組んで, 妨げる方向に, 防御的に

 w kierunku, ochronny, w próbie, w trakcie

 protejând, împotriva, încercând

 beskyttende, mod, modstand

 karşı, koruyucu, üstesinden gelme

 tegenaan, beschermend

 जूझते हुए, ढाल की तरह, निपटते हुए, बचाव में, विरुद्ध, सामने से

 거슬러, 막아내듯이, 맞서, 방어적으로, 분투하며, 씨름하며

 himoya uchun, kurashib, qalqon kabi, qarshi, teskari, yengishga urinib

 उलट, झुंज देत, ढालीसारखा, तोंड देत, बचावात, विरुद्ध

 aizsardzībā, aizsargājoši, cīnoties, pret, pretī, tiekot galā

 bi hewlê, bi têkoşînê, bo parastinê, dijî, rûberû

 আড়াল করে, উল্টোদিকে, প্রতিরক্ষামূলকভাবে, বিরুদ্ধে, লড়াই করে, সামালাতে চেয়ে

 எதிராக, எதிர்த்து, கவசமாக, சமாளிக்க முயன்று, பாதுகாப்பாக, போராடி

 努力应对, 挡在前面, 设法应付, 迎着, 逆着, 防御性地

 kaitseks, maadeldes, püüdes toime tulla, vastu

 դեմ, հակառակ, պայքարելով, պաշտպանաբար, պաշտպանվելով, փորձելով հաղթահարել

 ఆడ్డు పెట్టి, ఎదురుగా, ఎదుర్కొంటూ, పోరాడుతూ, రక్షణాత్మకంగా, వ్యతిరేకంగా

 cố gắng đối phó, mang tính phòng thủ, ngược, ngược chiều, vật lộn, để che chắn

 ดิ้นรน, ทวน, พยายามรับมือ, สวน, เชิงป้องกัน, เพื่อป้องกัน

 ბრძოლით, დასაცავად, დაცვითად, წინააღმდეგად, წინაღმა

 जुध्दै, ढालसरह, रक्षात्मक रूपमा, विपरीत, विरुद्ध, सामना गर्दै

 mübarizə apararaq, müdafiə məqsədilə, qarşı, sipər kimi, öhdəsindən gəlməyə çalışaraq, əleyhinə

 berjuang, berlawanan, berusaha mengatasi, melawan, secara defensif, untuk melindungi

 duke u përballur, duke u përpjekur, kundër, në mbrojtje, përballë

روکنے کی طرف، محفوظ، مقابلہ کرنے کی کوشش

מגן، נגד

حماية، مواجهة

مقابل، محافظت کننده، مقابله