Перевод немецкого наречия glücklicherweise

Перевод немецкого наречия glücklicherweise: к несчастью, к счастью для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

C2 · наречие

glücklicherweise

Переводы

Английский fortunately, happily
Русский к несчастью, к счастью
Испанский afortunadamente, por suerte
Французский heureusement
Турецкий neyse ki, şans eseri
Португальский felizmente, por sorte
Итальянский fortunatamente, per fortuna
Румынский din fericire, noroc
Венгерский szerencsére
Польский na szczęście
Греческий ευτυχώς
Голландский gelukkig, gelukkigerwijs, gelukkigwijs
Чешский naštěstí, šťastně
Шведский lyckligtvis
Датский heldigvis, lykkeligvis
Японский 幸いに, 幸運にも
Каталонский afortunadament, per sort
Финский onnellisesti
Норвежский heldigvis
Баскский zorionez
Сербский na sreću, srećom
Македонский среќна околност, среќно
Словенский na srečo, srečno
Словацкий našťastie, šťastne
Боснийский na sreću, srećom
Хорватский na sreću, srećom
Украинец на щастя, щасливо
Болгарский за щастие, щастливо
Белорусский на шчаслівыя абставіны
Индонезийский beruntung
Вьетнамский may mắn thay
Узбекский baxtimizga, yaxshiyamki
Хинди सौभाग्य से
Китайский 幸亏
Тайский โชคดีที่
Корейский 다행히
Азербайджанский xoşbəxtliklə
Грузинский საბედნიეროდ
Бенгальский সৌভাগ্যক্রমে
Албанский fatmirësisht
Маратхи सौभाग्याने
Непальский भाग्यवश
Телугу అదృష్టవశాత్తు
Латышский par laimi
Тамильский அதிர்ஷ்டவசமாக
Эстонский õnneks
Армянский բարեբախտաբար
Курдский xoşbextane
Ивритלמזל טוב
Арабскийلحسن الحظ
Персидскийخوشبختانه
Урдуخوش قسمتی، خوشی سے

Обзор
наречие

aufgrund eines glücklichen Umstandes, durch glückliche Fügung; erfreulicherweise, zum Glück

Переводы

Английский fortunately, happily
Голландский gelukkig, gelukkigerwijs, gelukkigwijs
Норвежский heldigvis
Шведский lyckligtvis
Датский heldigvis, lykkeligvis
Чешский naštěstí, šťastně
Венгерский szerencsére
Русский к несчастью, к счастью
Финский onnellisesti
Белорусский на шчаслівыя абставіны
Португальский felizmente, por sorte
Болгарский за щастие, щастливо
Хорватский na sreću, srećom
Французский heureusement
Боснийский na sreću, srećom
Украинец на щастя, щасливо
Словацкий našťastie, šťastne
Словенский na srečo, srečno
Каталонский afortunadament, per sort
Македонский среќна околност, среќно
Сербский na sreću, srećom
Греческий ευτυχώς
Итальянский fortunatamente, per fortuna
Испанский afortunadamente, por suerte
Баскский zorionez
Японский 幸いに, 幸運にも
Польский na szczęście
Румынский din fericire, noroc
Турецкий neyse ki, şans eseri
Хинди सौभाग्य से
Корейский 다행히
Маратхи सौभाग्याने
Латышский par laimi
Бенгальский সৌভাগ্যক্রমে
Китайский 幸亏
Эстонский õnneks
Вьетнамский may mắn thay
Тайский โชคดีที่
Грузинский საბედნიეროდ
Непальский भाग्यवश
Азербайджанский xoşbəxtliklə
Индонезийский beruntung
Албанский fatmirësisht
Армянский բարեբախտաբար
Телугу అదృష్టవశాత్తు
Узбекский baxtimizga, yaxshiyamki
Курдский xoşbextane
Тамильский அதிர்ஷ்டவசமாக
Урдуخوش قسمتی، خوشی سے
Ивритלמזל טוב
Арабскийلحسن الحظ
Персидскийخوشبختانه
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 311033