Перевод немецкого наречия gottlob

Перевод немецкого наречия gottlob: к облегчению, к счастью для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

наречие

gottlob

Переводы

Английский fortunately, thankfully
Русский к облегчению, к счастью
Испанский afortunadamente, gracias a Dios
Французский heureusement, par chance
Турецкий neyse ki, şükür
Португальский felizmente, graças a Deus
Итальянский grazie a Dio, per fortuna
Румынский din fericire, slavă Domnului
Венгерский könnyebbség, szerencsére
Польский na szczęście, z ulgą
Греческий ευτυχώς, καλώς
Голландский gelukkig, gelukkig maar
Чешский díky bohu, naštěstí
Шведский gudskelov, lyckligtvis
Датский heldigvis, til glæde
Японский ありがたい, 幸い
Каталонский afortunadament, per sort
Финский helpotukseksi, onneksi
Норвежский heldigvis, til lykke
Баскский eskertzekoa, zorionez
Сербский hvala Bogu, na sreću
Македонский на среќа, олеснување
Словенский hvala bogu, na srečo
Словацкий našťastie, vďaka Bohu
Боснийский hvala Bogu, na sreću
Хорватский hvala Bogu, na sreću
Украинец на щастя, на радість
Болгарский за щастие, слава богу
Белорусский на шчасце
Индонезийский Alhamdulillah
Вьетнамский Cảm ơn Chúa
Узбекский Allohga shukur
Хинди भगवान का शुक्र है
Китайский 谢天谢地
Тайский ขอบคุณพระเจ้า
Корейский 하느님 덕분에
Азербайджанский Allaha şükür
Грузинский დიდება ღმერთს
Бенгальский আল্লাহর শুকরিয়া
Албанский Falë Zotit
Маратхи देवाचा आभार
Непальский भगवानको शुक्र
Телугу దేవుడికి కృతజ్ఞతలు
Латышский Dievs svētīts
Тамильский கடவுளுக்கு நன்றி
Эстонский Jumal tänatud
Армянский Աստվածի շնորհակալություն
Ивритלְמַזָּל
Арабскийلحسن الحظ، تخفيف
Персидскийخوشبختانه، به خوشحالی
Урдуخوش قسمتی، خوشی

Обзор
наречие

zum Glück, Erleichterung zum Ausdruck bringend; erfreulicherweise, glücklicherweise, zum Glück

Переводы

Английский fortunately, thankfully
Шведский gudskelov, lyckligtvis
Норвежский heldigvis, til lykke
Русский к облегчению, к счастью
Финский helpotukseksi, onneksi
Белорусский на шчасце
Португальский felizmente, graças a Deus
Болгарский за щастие, слава богу
Хорватский hvala Bogu, na sreću
Французский heureusement, par chance
Венгерский könnyebbség, szerencsére
Боснийский hvala Bogu, na sreću
Украинец на щастя, на радість
Словацкий našťastie, vďaka Bohu
Словенский hvala bogu, na srečo
Каталонский afortunadament, per sort
Македонский на среќа, олеснување
Сербский hvala Bogu, na sreću
Греческий ευτυχώς, καλώς
Итальянский grazie a Dio, per fortuna
Испанский afortunadamente, gracias a Dios
Чешский díky bohu, naštěstí
Баскский eskertzekoa, zorionez
Японский ありがたい, 幸い
Польский na szczęście, z ulgą
Румынский din fericire, slavă Domnului
Датский heldigvis, til glæde
Турецкий neyse ki, şükür
Голландский gelukkig, gelukkig maar
Хинди भगवान का शुक्र है
Корейский 하느님 덕분에
Узбекский Allohga shukur
Маратхи देवाचा आभार
Латышский Dievs svētīts
Бенгальский আল্লাহর শুকরিয়া
Тамильский கடவுளுக்கு நன்றி
Китайский 谢天谢地
Эстонский Jumal tänatud
Армянский Աստվածի շնորհակալություն
Телугу దేవుడికి కృతజ్ఞతలు
Вьетнамский Cảm ơn Chúa
Тайский ขอบคุณพระเจ้า
Грузинский დიდება ღმერთს
Непальский भगवानको शुक्र
Азербайджанский Allaha şükür
Индонезийский Alhamdulillah
Албанский Falë Zotit
Урдуخوش قسمتی، خوشی
Ивритלְמַזָּל
Арабскийلحسن الحظ، تخفيف
Персидскийخوشبختانه، به خوشحالی
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 288792