Перевод немецкого наречия schließlich
Перевод немецкого наречия schließlich: в конце концов, наконец, в заключение для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.
A2 ·
наречие
Обзор
schließlich
Переводы
finally, after all, eventually, ultimately
в конце концов, наконец, в заключение
finalmente, por fin
enfin, finalement
nihayet, sonunda
finalmente, por fim
alla fine, dopotutto, finalmente, infine
în cele din urmă, în sfârșit
végül, végső soron
ostatecznie, w końcu, na koniec, nareszcie, wreszcie
τελικά, εν τέλει
uiteindelijk, ten slotte
konečně, nakonec, koneckonců
slutligen, äntligen
endelig, til sidst
ついに, 漸く, 結局
finalment, en última instància, per acabar
lopulta, viime kädessä
endelig, omsider, til sist, til slutt
azken finean, azkenean
konačno, na kraju
на крај, на крајот
končno, na koncu
konečne, napokon
konačno, na kraju
konačno, na kraju
в кінцевому рахунку, врешті-решт
в крайна сметка, накрая
наконец, у канчатковым выніку
לבסוף، סוף סוף
أخيرًا، في النهاية
بالاخره، سرانجام
آخرکار، بالآخر
Обзор
endlich, in letzter Konsequenz; letztendlich, schlussendlich, zuletzt
Переводы
- finally, after all, eventually, ultimately
- alla fine, dopotutto, finalmente, infine
- endelig, til sidst
- endelig, omsider, til sist, til slutt
- enfin, finalement
- finalment, en última instància, per acabar
- finalmente, por fim
- finalmente, por fin
- konečně, nakonec, koneckonců
- ostatecznie, w końcu, na koniec, nareszcie, wreszcie
- slutligen, äntligen
- uiteindelijk, ten slotte
- végül, végső soron
- τελικά, εν τέλει
- в конце концов, наконец, в заключение
- ついに, 漸く, 結局
- lopulta, viime kädessä
- наконец, у канчатковым выніку
- в крайна сметка, накрая
- konačno, na kraju
- konačno, na kraju
- в кінцевому рахунку, врешті-решт
- konečne, napokon
- končno, na koncu
- на крај, на крајот
- konačno, na kraju
- azken finean, azkenean
- în cele din urmă, în sfârșit
- nihayet, sonunda
- آخرکار، بالآخر
- לבסוף، סוף סוף
- أخيرًا، في النهاية
- بالاخره، سرانجام