Перевод немецкого наречия schlussendlich

Перевод немецкого наречия schlussendlich: в конце концов, в итоге для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

C2 · наречие

schlussendlich

Переводы

Английский finally, ultimately
Русский в конце концов, в итоге
Испанский al final, finalmente
Французский en fin de compte, finalement
Турецкий nihayet, sonuçta
Португальский finalmente, por fim
Итальянский alla fine, infine
Румынский în cele din urmă, în final
Венгерский végső soron, végül
Польский na koniec, ostatecznie
Греческий στο τέλος, τελικά
Голландский ten slotte, uiteindelijk
Чешский konečně, nakonec
Шведский slutligen, till slut
Датский endelig, til sidst
Японский 最終的に, 結局
Каталонский al final, finalment
Финский lopulta, viimein
Норвежский endelig, til slutt
Баскский azken finean, azkenik
Сербский konačno, na kraju
Македонский на крај, на крајот
Словенский končno, na koncu
Словацкий konečne, napokon
Боснийский konačno, na kraju
Хорватский konačno, na kraju
Украинец в кінці кінців, врешті-решт
Болгарский в крайна сметка, накрая
Белорусский наканечнік, у рэшце рэшт
Ивритבסופו של דבר، לבסוף
Арабскийأخيراً، في النهاية
Персидскийدر نهایت، سرانجام
Урдуآخر کار، بالآخر

Обзор
наречие

letzten Endes, zum Schluss; letztendlich, letzten Endes, endlich, schließlich, zuletzt

Переводы

Английский finally, ultimately
Русский в конце концов, в итоге
Норвежский endelig, til slutt
Финский lopulta, viimein
Белорусский наканечнік, у рэшце рэшт
Португальский finalmente, por fim
Болгарский в крайна сметка, накрая
Хорватский konačno, na kraju
Французский en fin de compte, finalement
Венгерский végső soron, végül
Боснийский konačno, na kraju
Украинец в кінці кінців, врешті-решт
Словацкий konečne, napokon
Словенский končno, na koncu
Каталонский al final, finalment
Македонский на крај, на крајот
Сербский konačno, na kraju
Шведский slutligen, till slut
Греческий στο τέλος, τελικά
Итальянский alla fine, infine
Испанский al final, finalmente
Чешский konečně, nakonec
Баскский azken finean, azkenik
Японский 最終的に, 結局
Польский na koniec, ostatecznie
Румынский în cele din urmă, în final
Датский endelig, til sidst
Турецкий nihayet, sonuçta
Голландский ten slotte, uiteindelijk
Урдуآخر کار، بالآخر
Ивритבסופו של דבר، לבסוף
Арабскийأخيراً، في النهاية
Персидскийدر نهایت، سرانجام

Синонимы

 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 307402