Перевод немецкого наречия sukzessive

sukzessive

Переводы

 successively, gradually, step by step

 последовательно, постепенно, поэтапно

 continuamente, gradualmente, paso a paso

 graduel, progressif, successif

 aşamalı, kademeli

 gradualmente, progressivamente

 continuamente, gradualmente, passo dopo passo

 continu, treptat

 fokozatosan, lépésről lépésre

 stopniowo, systematycznie

 σταδιακά, συνεχώς

 geleidelijk, stapsgewijs

 postupný, postupně

 gradvis, kontinuerligt, steg för steg, succesivt

 gradvist, kontinuerligt, trin for trin

 段階的に

 continuament, progressivament

 asteittain, jatkuvasti

 gradvis, kontinuerlig, trinnvis

 etapa etapan, jarraian, pixkanaka

 kontinuirano, postepeno

 континуирано, постепено, чекор по чекор

 kontinuirano, korak za korakom, postopno

 postupne, postupný

 kontinuirano, korak po korak, postepeno

 kontinuirano, korak po korak, postupno

 поетапно, поступово

 пореден, последователно, постепенно

 пастаянна, паступова

 bertahap, secara bertahap

 dần dần, từng bước

 bosqichma-bosqich, sekin-asta

 क्रमिक रूप से, धीरे-धीरे

 循序渐进地, 逐步地

 ค่อยๆ, ทีละขั้น

 점진적으로, 차근차근

 addım-addım, tədricən

 თანდათან, ნაბიჯ-ნაბიჯ

 ধাপে ধাপে, ধীরে ধীরে

 gradualisht, hap pas hap

 क्रमानुसार, हळूहळू

 क्रमशः, चरणबद्ध रूपमा

 క్రమంగా, దశల వారీగా

 pakāpeniski, soli pa solim

 படி படியாக

 järkjärgult, samm-sammult

 հաջորդաբար, քայլ-քայլով

 gav gav, hêdî-hêdî

בהדרגה، בהמשכיות

تدريجي، متتابع

تدریجی، مداوم، گام به گام

بتدریج، تدریجی

kontinuierlich, allmählich, Schritt für Schritt ablaufend; allmählich, andauernd, schleichend, schrittweise, sequentiell

Переводы

 successively, gradually, step by step

 gradvis, kontinuerligt, steg för steg, succesivt

 пореден, последователно, постепенно

 последовательно, постепенно, поэтапно

 gradvis, kontinuerlig, trinnvis

 asteittain, jatkuvasti

 пастаянна, паступова

 gradualmente, progressivamente

 kontinuirano, korak po korak, postupno

 graduel, progressif, successif

 fokozatosan, lépésről lépésre

 kontinuirano, korak po korak, postepeno

 поетапно, поступово

 postupne, postupný

 kontinuirano, korak za korakom, postopno

 continuament, progressivament

 континуирано, постепено, чекор по чекор

 kontinuirano, postepeno

 σταδιακά, συνεχώς

 continuamente, gradualmente, passo dopo passo

 continuamente, gradualmente, paso a paso

 postupný, postupně

 etapa etapan, jarraian, pixkanaka

 段階的に

 stopniowo, systematycznie

 continu, treptat

 gradvist, kontinuerligt, trin for trin

 aşamalı, kademeli

 geleidelijk, stapsgewijs

 क्रमिक रूप से, धीरे-धीरे

 점진적으로, 차근차근

 bosqichma-bosqich, sekin-asta

 क्रमानुसार, हळूहळू

 pakāpeniski, soli pa solim

 gav gav, hêdî-hêdî

 ধাপে ধাপে, ধীরে ধীরে

 படி படியாக

 循序渐进地, 逐步地

 järkjärgult, samm-sammult

 հաջորդաբար, քայլ-քայլով

 క్రమంగా, దశల వారీగా

 dần dần, từng bước

 ค่อยๆ, ทีละขั้น

 თანდათან, ნაბიჯ-ნაბიჯ

 क्रमशः, चरणबद्ध रूपमा

 addım-addım, tədricən

 bertahap, secara bertahap

 gradualisht, hap pas hap

بتدریج، تدریجی

בהדרגה، בהמשכיות

تدريجي، متتابع

تدریجی، مداوم، گام به گام