Перевод немецкого наречия voreinst
Перевод немецкого наречия voreinst: давно для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.
наречие
Обзор
voreinst
⁶⁷
Переводы
long ago, long time ago
давно
hace tiempo
il y a longtemps
uzun zaman önce
há muito tempo
tempo fa
cu mult timp în urmă
régen
dawno
παλαιότερα
lang geleden
dávno
länge sedan
for længe siden
昔
fa temps
aikaisemmin, kauan sitten
for lenge siden
duela aspaldi, duela denbora
pre mnogo vremena
пред долго време
pred dolgo
pred dlhým časom
davno
davno
давно
отдавна
даўно
dahulu kala, dulu
lâu rồi, ngày xưa
ancha ilgari, ancha oldin
काफी पहले, बहुत पहले
从前, 很久以前
นานมาแล้ว, แต่ก่อน
옛날에, 오래전에
çox əvvəl, çoxdan əvvəl
დიდი ხნის წინ, ძველად
অনেক আগে, বহু আগে
dikur, kaherë
खूप पूर्वी, फार पूर्वी
धेरै पहिले
ఎన్నాళ్ల క్రితం, చాలా కాలం క్రితం
sen
நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு, மிக முன்பு
ammu
շատ վաղուց, վաղուց
demekê berê, gelek berê
לפני זמן רב
منذ زمن طويل
مدتها پیش
پہلے
⁶ только высокий стиль ⁷ устаревшее
Обзор
vor langer/längerer Zeit; dereinst, einstens, weiland
Переводы
- long ago, long time ago
- for lenge siden
- давно
- aikaisemmin, kauan sitten
- даўно
- há muito tempo
- отдавна
- davno
- il y a longtemps
- régen
- davno
- давно
- pred dlhým časom
- pred dolgo
- fa temps
- пред долго време
- pre mnogo vremena
- länge sedan
- παλαιότερα
- tempo fa
- hace tiempo
- dávno
- duela aspaldi, duela denbora
- 昔
- dawno
- cu mult timp în urmă
- for længe siden
- uzun zaman önce
- lang geleden
- काफी पहले, बहुत पहले
- 옛날에, 오래전에
- ancha ilgari, ancha oldin
- खूप पूर्वी, फार पूर्वी
- sen
- demekê berê, gelek berê
- অনেক আগে, বহু আগে
- நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு, மிக முன்பு
- 从前, 很久以前
- ammu
- շատ վաղուց, վաղուց
- ఎన్నాళ్ల క్రితం, చాలా కాలం క్రితం
- lâu rồi, ngày xưa
- นานมาแล้ว, แต่ก่อน
- დიდი ხნის წინ, ძველად
- धेरै पहिले
- çox əvvəl, çoxdan əvvəl
- dahulu kala, dulu
- dikur, kaherë
- پہلے
- לפני זמן רב
- منذ زمن طويل
- مدتها پیش