Описание немецкого наречия voreinst

Определение немецкого наречия voreinst (давно): vor langer/längerer Zeit; dereinst; einstens; weiland с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

наречие
voreinst⁶⁷

Английский long ago, long time ago

/foːˈʁaɪ̯nst/

vor langer/längerer Zeit; dereinst, einstens, weiland

Значения

vor langer/längerer Zeit, dereinst, einstens, weiland

Значения

Синонимы

Переводы

Английский long ago, long time ago
Русский давно
Испанский hace tiempo
Французский il y a longtemps
Турецкий uzun zaman önce
Португальский há muito tempo
Итальянский tempo fa
Румынский cu mult timp în urmă
Венгерский régen
Польский dawno
Греческий παλαιότερα
Голландский lang geleden
Чешский dávno
Шведский länge sedan
Датский for længe siden
Японский 
Каталонский fa temps
Финский aikaisemmin, kauan sitten
Норвежский for lenge siden
Баскский duela aspaldi, duela denbora
Сербский pre mnogo vremena
Македонский пред долго време
Словенский pred dolgo
Словацкий pred dlhým časom
Боснийский davno
Хорватский davno
Украинец давно
Болгарский отдавна
Белорусский даўно
Индонезийский dahulu kala, dulu
Вьетнамский lâu rồi, ngày xưa
Узбекский ancha ilgari, ancha oldin
Хинди काफी पहले, बहुत पहले
Китайский 从前, 很久以前
Тайский นานมาแล้ว, แต่ก่อน
Корейский 옛날에, 오래전에
Азербайджанский çox əvvəl, çoxdan əvvəl
Грузинский დიდი ხნის წინ, ძველად
Бенгальский অনেক আগে, বহু আগে
Албанский dikur, kaherë
Маратхи खूप पूर्वी, फार पूर्वी
Непальский धेरै पहिले
Телугу ఎన్నాళ్ల క్రితం, చాలా కాలం క్రితం
Латышский sen
Тамильский நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு, மிக முன்பு
Эстонский ammu
Армянский շատ վաղուց, վաղուց
Курдский demekê berê, gelek berê
Ивритלפני זמן רב
Арабскийمنذ زمن طويل
Персидскийمدت‌ها پیش
Урдуپہلے
...

Переводы
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль ⁷ устаревшее

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1101890