Синонимы немецкого наречия daheim

Синонимы немецкого наречия daheim (дома, на родине): zuhaus, zuhause с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

существительное
Daheim, das
наречие
daheim⁹⁹⁹
наречие

daheim⁹⁹⁹

Синонимы

≡ zuhaus ≡ zuhause

Антоним (напротив)

≡ außerhalb ≡ auswärts

⁹ Швейцария ⁹ Австрия ⁹ южная Германия


Обзор
наречие

[Zuhause] zu Hause, in der Heimat; zu Hause, zuhaus, zuhause

Синонимы

≡ zuhaus ≡ zuhause

Антоним (напротив)

≡ außerhalb ≡ auswärts

Переводы

Английский at home, home
Русский дома, на родине, у себя
Испанский en casa, en la patria
Французский chez soi, à la maison, dans la patrie
Турецкий evde, yurt
Португальский em casa, na minha casa, na minha terra
Итальянский a casa, in casa, in patria
Румынский acasă, în țară
Венгерский otthon, hazában
Польский w domu, w ojczyźnie
Греческий σπίτι, στην πατρίδα
Голландский thuis, in de thuisomgeving
Чешский doma, domácnosti, v domově
Шведский hemma, i hemlandet, i hemmet
Датский hjemme, i hjemlandet
Японский 故郷, 自宅
Каталонский a casa, a la pàtria
Финский koti, kotiseudulla, kotona
Норвежский hjemme, i hjemlandet
Баскский etxean, herrian
Сербский kod kuće, u domovini
Македонский во родната земја, дома
Словенский doma, v doma
Словацкий doma, v rodnej krajine
Боснийский kod kuće, u domovini
Хорватский kod kuće, u domovini
Украинец вдома, дома, на батьківщині
Болгарский в родината, вкъщи
Белорусский дома, на радзіме
Индонезийский di rumah
Вьетнамский ở nhà
Узбекский uyda, vatanimda
Китайский 在家, 在故乡
Тайский ที่บ้าน
Корейский 집에서
Азербайджанский evdə
Грузинский სახლში
Бенгальский বাড়িতে
Албанский në shtëpi
Маратхи घर पर
Непальский घरमा
Телугу ఇల్లు లో
Латышский mājās, savā dzimtenē
Тамильский வீட்டில்
Эстонский kodus, oma kodumaal
Армянский տանը
Курдский li malê
Ивритבארץ، בבית
Арабскийفي المنزل، في الوطن
Персидскийدر خانه، در وطن
Урдуوطن، گھر
...

Переводы
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 110835