Синонимы немецкого наречия erfreulicherweise

Синонимы немецкого наречия erfreulicherweise (к счастью): glücklicherweise, gottlob с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · наречие

erfreulicherweise

Синонимы

≡ glücklicherweise ≡ gottlob

Антоним (напротив)

≡ bedauerlicherweise ≡ unerfreulicherweise ≡ unglücklicherweise

Обзор
наречие

zur Freude des Sprechers; glücklicherweise, gottlob, zum Glück

Синонимы

≡ glücklicherweise ≡ gottlob

Антоним (напротив)

≡ bedauerlicherweise ≡ unerfreulicherweise ≡ unglücklicherweise

Переводы

Английский fortunately, happily, thankfully
Русский к счастью
Испанский afortunadamente, para alegría del hablante
Французский heureusement, par chance
Турецкий sevindirici şekilde
Португальский felizmente, para alegria
Итальянский fortunatamente, per fortuna
Румынский din fericire
Венгерский örvendetes módon, örömmel
Польский na szczęście, z radością
Греческий ευτυχώς
Голландский gelukkig, gelukkigwijs, tot vreugde
Чешский k radosti, radostně
Шведский glädjande, glädjande nog, lyckligtvis
Датский glædeligvis
Японский 喜ばしいことに, 嬉しいことに
Каталонский afortunadament, per sort
Финский ilokseni, onneksi
Норвежский til glede
Баскский ona, pozik
Сербский na radost, srećom
Македонский радосно
Словенский na veselje
Словацкий našťastie, s radosťou
Боснийский na radost, srećom
Хорватский na radost
Украинец на щастя
Болгарский за радост
Белорусский на шчасце
Индонезийский dengan senang hati, senang hati
Вьетнамский một cách vui vẻ, vui vẻ
Узбекский xursandchilik bilan
Китайский 欣喜地, 高兴地
Тайский ด้วยความยินดี, อย่างมีความสุข
Корейский 기쁘게, 즐겁게
Азербайджанский məmnuniyyətlə, sevinclə
Грузинский სიხარულით
Бенгальский আনন্দে, খুশি হয়ে
Албанский me kënaqësi
Маратхи आनंदाने, खुषीने
Непальский खुशीले, खुसीका साथ
Телугу సంతోషంగా
Латышский ar prieku, priecīgi
Тамильский ஆனந்தமாக, மகிழ்ச்சியுடன்
Эстонский rõõmsalt, rõõmuga
Армянский հաճույքով, ուրախությամբ
Курдский bi kêfxweşî
Ивритלשמחת הדובר
Арабскийلحسن الحظ
Персидскийخوشبختانه
Урдуخوش قسمتی سے
...

Переводы
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 151163