Синонимы немецкого наречия geradewegs
Синонимы немецкого наречия geradewegs (прямо, без обхода): direkt, direktemang, franchement, freiheraus, freimütig, freiweg, geradeheraus, rundheraus, schnurstracks, unumwunden, unverblümt, unverhohlen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.
C2 ·
наречие
Обзор
geradewegs
Синонимы
- a.≡ direkt ≡ direktemang ≡ schnurstracks
- b.≡ franchement ≡ freiheraus ≡ freimütig ≡ freiweg ≡ geradeheraus ≡ rundheraus ≡ unumwunden ≡ unverblümt ≡ unverhohlen
Обзор
ohne Umschweife, offen; franchement, freiheraus, freimütig, freiweg, geradeheraus
Синонимы
≡ franchement ≡ freiheraus ≡ freimütig ≡ freiweg ≡ geradeheraus ≡ rundheraus ≡ unumwunden ≡ unverblümt ≡ unverhohlenПереводы
directly, straight, bluntly
прямо, без обхода, открыто
directamente, sin rodeos, abiertamente
directement, sans détour
doğrudan, açıkça, düz
diretamente, abertamente, sem desvio
direttamente, apertamente
direct, fără ocol
közvetlenül, nyíltan
bezpośrednio, prosto, otwarcie
άμεσα, ευθέως
rechtstreeks, direct
přímo, bez obalu
direkt, rakt, öppet
direkte, direkte vej, lige vej, åben
率直に, 直接に, 直行, 真っ直ぐ
directament, obertament, sense desviament
suoraan, avoimesti
direkte, rett fram, rett frem, åpenhjertig
zuzenean, argiki
direkt, odmah, ravno
без заобиколување, директно
brez ovinkov, odprto
priamo, bez obchádzania
direkt, odmah, ravno
direkt, direktno, izravno, ravno
прямо, без обхід, відверто
направо, без заобикалки
напрямую, адкрыта
ישר، בישירות
مباشرة، بلا مواربة
مستقیم، بیواسطه
براہ راست، کھل کر
Переводы