Синонимы немецкого наречия rauf

Синонимы немецкого наречия rauf (вверх): auf, aufwärts, empor, herauf, hinauf, hinan, aufhin с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

наречие

rauf⁵

Синонимы

a.≡ auf ≡ aufwärts ≡ empor ≡ herauf

b.≡ auf ≡ aufwärts ≡ empor ≡ hinauf ≡ hinan⁶ ≡ aufhin⁹

Антоним (напротив)

a.≡ herunter

b.≡ hinunter

⁵ только в разговорной речи ⁶ только высокий стиль ⁹ южная Германия

Обзор

Значения Переводы

a. наречие

nach oben, hin zum Sprecher; auf, aufwärts, empor, herauf

Синонимы

≡ auf ≡ aufwärts ≡ empor ≡ herauf

Антоним (напротив)

≡ herunter

Обзор Значения Переводы

b. наречие

nach oben, weg vom Sprecher; auf, aufwärts, empor, hinauf

Синонимы

≡ auf ≡ aufwärts ≡ empor ≡ hinauf ≡ hinan⁶ ≡ aufhin⁹

Антоним (напротив)

≡ hinunter

Обзор Значения Переводы

Переводы

up, upwards, up here, up there

вверх

arriba, hacia arriba

en haut, par là, montez là, par ici, vers le haut

yukarı

cima, para cima

su, in alto, in su, sopra, su per

sus

fel

w górę

πάνω

omhoog, naar boven, opwaarts

nahoru

upp

上がって, 上へ

amunt

ylös, ylöspäin

opp

goiko, gora, gorantz

gore

нагоре

gor

hore

gore

вгору, до спікера

нагоре

вверх, угору

atas

lên

yuqori, yuqoriga

ऊपर

向上

ขึ้น

위로

yuxarı

ზემოთ

উপর

lart

उपर, वर

ऊपर

పైకి, పైన

augšup

மேலே, மேல்

üles

վերև

jor

למעלה

إلى الأعلى

بالا

اوپر

...

Переводы