Описание немецкого наречия später

Определение немецкого наречия später (в будущем, позже): in Zukunft; nicht sofort; demnächst; ein andermal; bald; nächstes Mal с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

A1 · наречие
später

Английский later, afterwards, later on, next time

in Zukunft; nicht sofort; demnächst, ein andermal, bald, nächstes Mal

» Der Täter flüchtete zunächst, konnte aber später festgenommen werden. Английский The perpetrator initially fled but could be arrested later.

Значения

a.in Zukunft, demnächst, bald, in einer Weile, in Zukunft, dereinst
b.nicht sofort, ein andermal, nächstes Mal, morgen

Значения

Синонимы

a.≡ bald ≡ demnächst ≡ dereinst ≡ einst
b.≡ morgen

Синонимы

Примеры предложений

  • Der Täter flüchtete zunächst, konnte aber später festgenommen werden. 
    Английский The perpetrator initially fled but could be arrested later.

Примеры предложений

Переводы

Английский later, afterwards, later on, next time
Русский в будущем, позже
Испанский más tarde, futuro, posteriormente
Французский plus tard
Турецкий gelecekte, sonra
Португальский mais tarde, futuramente
Итальянский in futuro, più tardi
Румынский mai târziu, în viitor
Венгерский később
Польский później, w przyszłości
Греческий αργότερα, στο μέλλον
Голландский later, in de toekomst, niet meteen
Чешский později, v budoucnu
Шведский sedermera, senare
Датский senere
Японский 将来, 後で, 遅れて
Каталонский més tard
Финский myöhemmin, tulevaisuudessa
Норвежский senere
Баскский berandu, etorkizunean
Сербский kasnije, u budućnosti
Македонский подоцна
Словенский kasneje, v prihodnosti
Словацкий neskôr, následne
Боснийский kasnije, u budućnosti
Хорватский kasnije, u budućnosti
Украинец в майбутньому, пізніше
Болгарский после, сетне, в бъдеще, по-късно
Белорусский не адразу, у будучыні
Ивритבעתיד، מאוחר יותר
Арабскийفي المستقبل، لاحقًا
Персидскийبعداً، در آینده
Урдуبعد میں، آنے والے وقت میں

Переводы
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 19909, 19909