Описание немецкого наречия ungern
Определение немецкого наречия ungern (неохотно, с нежеланием): mit Widerwillen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.
ungern
reluctantly, grudgingly, unwillingly
/ˈʊŋɐn/
mit Widerwillen
» Tom tanzt sehr ungern
. Tom hates dancing.
Значения
Синонимы
Примеры предложений
- Tom tanzt sehr ungern
.
Tom hates dancing.
- Ich fahre ungern
nach Ungarn.
I don't like to go to Hungary.
- Tom antwortet ungern
auf unsere Fragen.
Tom is reluctant to answer our questions.
- Tom lässt sich nur sehr ungern
etwas sagen.
Tom does not like to be told anything.
- Ich sage es ja nur ungern
, aber so kann das nicht stimmen.
I say it reluctantly, but it cannot be true like this.
- Ich widerspreche dir ungern
.
I hate to contradict you.
- Der Professor liest nur ungern
die Abschlussarbeiten seiner Studierenden.
The professor is reluctant to read the theses of his students.
Примеры предложений
Переводы
- reluctantly, grudgingly, unwillingly
неохотно, с нежеланием
a regañadientes, de mala gana
à contrecœur, malgré soi
isteksiz, sevmeyerek
com desgosto, relutantemente
con riluttanza, malvolentieri
cu reticență, neplăcut
nem szívesen
niechętnie
με απροθυμία
met tegenzin
neochotně, nerad, s nevolí
motvilligt, ogärna
modvilligt, uvilligt
いやいや, 不本意
de mala gana, a desgrat, amb reticència
epähalukkaasti, vastahakoisesti
motvillig, uvillig
gogor
nevoljno, s nevoljom
неволно, со отпор
neprijetno, z odporom
neochotne, s neochotou
nevoljno, s otporom
nevoljko, s otporom
з небажанням, неохоче
неохотно, с нежелание
з неахвотаю, неахвотна
enggan
miễn cưỡng
rozi bo'lmagan holda
अनिच्छापूर्वक
不情愿地
อย่างไม่เต็มใจ
마지못해
istəməyərək
უხალისოდ
অনিচ্ছায়
me ngurrim
अनिच्छेने
अनिच्छेपूर्वक
ఇష్టంలేకుండా
negribīgi
விருப்பம் இல்லாமல்
vastumeelselt
ոչ ցանկությամբ
bi îkrah, bê dilxwazî
בְּכָבוֹד، בְּשִׂנְאָה
برغبة قليلة، بكراهية
با اکراه
بے دلی، ناراضی- ...
Переводы