Значение немецкого наречия beinahe

Значение немецкого наречия beinahe (почти, едва): fast, sehr nahe an etwas heran; annähernd; fast; nahezu; nicht ganz; quasi с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

B1 · наречие

beinahe

Значения

fast, sehr nahe an etwas heran, annähernd, fast, nahezu, nicht ganz, quasi

Обзор
наречие

Описания

  • fast, sehr nahe an etwas heran
  • nicht ganz, um Haaresbreite

Синонимы

≡ annähernd ≡ fast ≡ nahezu ≡ quasi ≡ beinah

Переводы

Английский almost, nearly
Русский почти, едва
Испанский casi, prácticamente
Французский presque, quasi
Турецкий neredeyse, yaklaşık
Португальский quase, perto
Итальянский quasi, presalmost
Румынский aproape, cât pe ce
Венгерский majdnem, szinte
Польский prawie, niemal
Греческий παραλίγο, σχεδόν
Голландский bijna, haast, nagenoeg
Чешский skoro, téměř, ažaž
Шведский nästan, närapå, så när, ungefär
Датский knap, næsten
Японский ほとんど, ほぼ
Каталонский gairebé, quasi
Финский lähes, melkein
Норвежский nesten, så godt som
Баскский hurbil, ia
Сербский gotovo, skoro
Македонский близу, приближно
Словенский približno, skoraj
Словацкий skoro, takmer
Боснийский gotovo, skoro
Хорватский gotovo, skoro
Украинец майже, практично
Болгарский едва, почти
Белорусский амаль, практычна
Индонезийский hampir, nyaris
Вьетнамский gần như, hầu như
Узбекский deyarli
Хинди लगभग
Китайский 几乎
Тайский เกือบ
Корейский 거의
Азербайджанский demək olar ki
Грузинский დაახლოვებით
Бенгальский প্রায়
Албанский afërsisht
Маратхи जवळजवळ
Непальский लगभग
Телугу సుమారు
Латышский gandrīz
Тамильский கிட்டத்தட்ட
Эстонский peaaegu
Армянский համարյա
Курдский nêzîk
Ивритכמעט
Арабскийتقريباً، كاد
Персидскийنزدیک به
Урдуتقریباً، نزدیک
...

Переводы

Синонимы

≡ annähernd ≡ fast ≡ nahezu ≡ quasi ≡ beinah

Синонимы
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 93008