Значение немецкого наречия letzthin

Значение немецкого наречия letzthin (недавно, в последнее время): vor kurzer, nicht allzu langer Zeit; in letzter Konsequenz; kürzlich; letztendlich; unlängst; letztlich с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · наречие

letzthin

Значения

a.vor kurzer, nicht allzu langer Zeit, kürzlich, unlängst, vor Kurzem
b.in letzter Konsequenz, letztendlich, letztlich, schlussendlich

Обзор
a. наречие

Описания

  • vor kurzer, nicht allzu langer Zeit
  • vor Kurzem

Синонимы

≡ kürzlich ≡ unlängst
b. наречие

Описания

  • in letzter Konsequenz

Синонимы

≡ letztendlich ≡ letztlich ≡ schlussendlich

Переводы

Английский recently, lately, not long ago
Русский недавно, в последнее время
Испанский recientemente, el otro día, hace poco, últimamente
Французский récemment, dernièrement, en dernier lieu, finalement, il y a peu de temps, à la fin
Турецкий geçenlerde, nihayet, son zamanlarda, sonuçta
Португальский recentemente, há pouco, ultimamente
Итальянский recentemente, poco tempo fa, ultimamente
Румынский recent, de curând, recentmente
Венгерский nemrég, röviddel ezelőtt, végső soron
Польский na końcu, niedawno, ostatecznie, ostatnio
Греческий πρόσφατα, τελικά
Голландский kort geleden, recentelijk
Чешский nedávno, naposledy
Шведский nyligen, för en tid sedan, senast
Датский for nylig, for kort tid siden, sidst
Японский 最近, この前, この間
Каталонский en última instància, fa poc, finalment, recentment
Финский hiljattain, viime kädessä, äskettäin
Норвежский for kort tid siden, til slutt, til syvende og sist
Баскский azken finean, duela gutxi
Сербский nedavno, pre neki dan, u poslednjem slučaju
Македонский последно, пред некое време
Словенский končno, nazadnje, nedavno, pred kratkim
Словацкий napokon, naposledy, nedávno, prednedávnom
Боснийский nedavno, nedavno u konačnici, prije kratkog vremena
Хорватский nedavno, nedavno u konačnici, prije kratkog vremena
Украинец в кінцевому підсумку, врешті-решт, недавно, нещодавно
Болгарский в крайна сметка, накрая, преди малко
Белорусский некалькі часу таму, нядаўна
Ивритבסופו של דבר، לא מזמן، לבסוף
Арабскийفي النهاية، مؤخراً
Персидскийاخیراً، در نهایت، مدتی پیش
Урдуآخرکار، بالآخر، حال ہی میں، کچھ عرصہ پہلے

Переводы

Синонимы

 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1156343, 1156343