Описание немецкого предлога an

Определение немецкого предлога an (на, у): bestimmt ein Ziel, einen Zielpunkt, mit welchem etw. in Berührung kommt; bestimmt einen Ort, mit dem etw. in Berührung ist с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

наречие
an
предлог
an
A1 · предлог
an

Английский on, at, to, by

/an/

bestimmt ein Ziel, einen Zielpunkt, mit welchem etw. in Berührung kommt; bestimmt einen Ort, mit dem etw. in Berührung ist

» Ich arbeite an Sonntagen. Английский I work on Sundays.

Значения

a.bestimmt ein Ziel, einen Zielpunkt, mit welchem etw. in Berührung kommt
b.bestimmt einen Ort, mit dem etw. in Berührung ist
c.bestimmt einen Zeitpunkt
d.zeigt eine virtuelle Richtung an

Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Ich arbeite an Sonntagen. 
    Английский I work on Sundays.
  • Tom zieht an Marias Haaren. 
    Английский Tom is pulling Mary's hair.
  • Du hast Lippenstift an den Zähnen. 
    Английский You have lipstick on your teeth.
  • Flensburg liegt an der Grenze zu Dänemark. 
    Английский Flensburg is on the border with Denmark.
  • Mein Geschäft ist an der Hauptstraße der Stadt. 
    Английский My shop is on the main street of the town.
  • Bitte glaub an dich. 
    Английский Please believe in yourself.
  • Äpfel sind reich an Vitaminen. 
    Английский Apples are rich in vitamins.
  • Jetzt bin ich an der Reihe. 
    Английский It's now my turn.
  • Er nimmt an einem internationalen Wettbewerb teil. 
    Английский He's taking part in an international contest.
  • Was gefällt dir an der Weihnachtszeit am besten? 
    Английский What's your favorite thing about the Christmas season?

Примеры предложений

Переводы

Английский on, at, to, by
Русский на, у, в, во, к, показать, указать
Испанский en, a, junto a, hacia
Французский à, sur, vers
Турецкий yanında, üzerinde, karşısında, gösterir, karşı
Португальский em, a, até, em direção a, junto de, para
Итальянский a, verso, in, su
Румынский la, pe, spre
Венгерский hoz, időpont, irányban, mellé, nál, nél, ra, re
Польский na, przy, w, o, w kierunku
Греческий σε, προς, στιγμή
Голландский aan, op
Чешский na, u, v
Шведский på, vid, till, i, mot
Датский til, på, ved, mod
Японский に, で, へ
Каталонский a, en, cap, direcció
Финский aika, hetki, kanssa, kohde, kosketus, lähellä, osoittaa, piste, ...
Норвежский til, ved
Баскский gain, gertatu, momentu batean, norabide, on, onartu, unean
Сербский na, uz, do, u
Македонский на, во, покажува
Словенский na, na določenem času, ob, ob določenem času
Словацкий na, pri, k, v
Боснийский na, uz
Хорватский na, do, u, uz
Украинец на, до, в, вказує, направляє
Болгарский на, към, в, при
Белорусский на, да, у
Индонезийский di, ke, kepada, pada
Вьетнамский vào, cho, lên, trên, tới
Узбекский ga, ustida
Хинди पर, को
Китайский 在, 上, 于, 向, 给, 靠
Тайский บน, ถึง, ที่, แก่, ใน
Корейский 에, 에게
Азербайджанский a, yanına, üstündə, ə
Грузинский ზე, ს
Бенгальский তে, উপর, এ, কে, গায়ে, প্রতি
Албанский në, drejt, më, te
Маратхи ला, वर
Непальский मा, लाई
Телугу పై, మీద, కు, న, నాడు
Латышский pie, pret, uz
Тамильский இல், மேல், க்கு, மீது
Эстонский vastu, juurde, le, peal
Армянский ին, վրա, դեմ
Курдский li, li ser, bo
Ивритעל، אל، ב
Арабскийعلى، إلى، الي، عند
Персидскийبه، در، به سمت
Урдуپر، کے ساتھ، پر وقت، کی طرف
...

Переводы
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 17998, 17998, 17998, 17998