Перевод немецкого предлога an

Перевод немецкого предлога an: на, у, в, во, к, показать, указать для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

наречие
an
предлог
an
A1 · предлог

an

Переводы

Английский on, at, to, by
Русский на, у, в, во, к, показать, указать
Испанский en, a, junto a, hacia
Французский à, sur, vers
Турецкий yanında, üzerinde, karşısında, gösterir, karşı
Португальский em, a, até, em direção a, junto de, para
Итальянский a, verso, in, su
Румынский la, pe, spre
Венгерский hoz, időpont, irányban, mellé, nál, nél, ra, re
Польский na, przy, w, o, w kierunku
Греческий σε, προς, στιγμή
Голландский aan, op
Чешский na, u, v
Шведский på, vid, till, i, mot
Датский til, på, ved, mod
Японский に, で, へ
Каталонский a, en, cap, direcció
Финский aika, hetki, kanssa, kohde, kosketus, lähellä, osoittaa, piste, ...
Норвежский til, ved
Баскский gain, gertatu, momentu batean, norabide, on, onartu, unean
Сербский na, uz, do, u
Македонский на, во, покажува
Словенский na, na določenem času, ob, ob določenem času
Словацкий na, pri, k, v
Боснийский na, uz
Хорватский na, do, u, uz
Украинец на, до, в, вказує, направляє
Болгарский на, към, в, при
Белорусский на, да, у
Индонезийский di, ke, kepada, pada
Вьетнамский vào, cho, lên, trên, tới
Узбекский ga, ustida
Хинди पर, को
Китайский 在, 上, 于, 向, 给, 靠
Тайский บน, ถึง, ที่, แก่, ใน
Корейский 에, 에게
Азербайджанский a, yanına, üstündə, ə
Грузинский ზე, ს
Бенгальский তে, উপর, এ, কে, গায়ে, প্রতি
Албанский në, drejt, më, te
Маратхи ला, वर
Непальский मा, लाई
Телугу పై, మీద, కు, న, నాడు
Латышский pie, pret, uz
Тамильский இல், மேல், க்கு, மீது
Эстонский vastu, juurde, le, peal
Армянский ին, վրա, դեմ
Курдский li, li ser, bo
Ивритעל، אל، ב
Арабскийعلى، إلى، الي، عند
Персидскийبه، در، به سمت
Урдуپر، کے ساتھ، پر وقت، کی طرف

⁵ только в разговорной речи


Обзор
a. предлог

bestimmt ein Ziel, einen Zielpunkt, mit welchem etw. in Berührung kommt

Переводы

Английский at, by, on, to
Греческий σε, προς
Итальянский a, verso
Каталонский a, en
Французский à, vers
Португальский em, a
Испанский en, a, junto a
Шведский på, vid, mot, till
Польский na, przy
Датский på, til, ved
Норвежский til, ved
Русский к, на, у
Финский kohde, kosketus, piste
Белорусский да, на
Болгарский към, на
Хорватский na
Венгерский hoz, mellé
Боснийский na
Украинец до, на
Словацкий na, pri
Словенский na
Македонский на
Сербский na, uz
Чешский na, u
Баскский gertatu, onartu
Японский に, へ
Румынский la, pe
Турецкий karşı, yanında, üzerinde
Голландский aan
Хинди पर
Корейский 
Узбекский ga
Маратхи वर
Латышский pie, pret
Курдский li, li ser
Бенгальский এ, তে
Тамильский இல், மேல்
Китайский 上, 在
Эстонский juurde, vastu
Армянский դեմ, վրա
Телугу పై, మీద
Вьетнамский lên, vào
Тайский ที่, บน
Грузинский ზე
Непальский मा
Азербайджанский yanına
Индонезийский ke
Албанский në, te
Арабскийإلى، الي، على
Урдуپر، کے ساتھ
Ивритאל، על
Персидскийبه، در
b. предлог

bestimmt einen Ort, mit dem etw. in Berührung ist

Переводы

Английский at, by, on, to
Греческий σε, προς
Итальянский a, su
Каталонский a, en
Французский à, sur
Голландский aan
Португальский em, junto de
Испанский en, a, junto a
Шведский på, vid, i, till
Польский na, przy
Датский på, til, ved
Норвежский til, ved
Русский на, у
Финский kanssa, lähellä, vieressä
Белорусский да, на
Болгарский на, при
Хорватский na, uz
Венгерский nál, nél, ra, re
Боснийский na, uz
Украинец до, на
Словацкий na, pri
Словенский na
Македонский на
Сербский na, uz
Чешский na, u
Баскский gain, on
Японский で, に
Румынский la, pe
Турецкий karşısında, yanında, üzerinde
Хинди पर
Корейский 
Узбекский ustida
Маратхи वर
Латышский pie
Курдский li, li ser
Бенгальский উপর, গায়ে
Тамильский மீது, மேல்
Китайский 在, 靠
Эстонский peal, vastu
Армянский վրա
Телугу పై, మీద
Вьетнамский trên
Тайский บน
Грузинский ზე
Непальский मा
Азербайджанский üstündə
Индонезийский di
Албанский 
Урдуپر، کے ساتھ
Ивритאל، על
Арабскийعلى
Персидскийبه، در
c. предлог

bestimmt einen Zeitpunkt

Переводы

Английский on, at
Греческий σε, στιγμή
Французский à, sur
Португальский em, a, até
Датский til, på, ved
Шведский på, vid
Польский w, na
Русский в, во, на
Норвежский til, ved
Финский aika, hetki
Белорусский на, у
Болгарский в, на
Хорватский na, u
Венгерский időpont
Боснийский na
Украинец в, на
Словацкий na, v
Словенский na določenem času, ob določenem času
Каталонский a, en
Македонский во, на
Сербский na, u
Итальянский a, in
Испанский a, en
Чешский na, v
Баскский momentu batean, unean
Японский で, に
Румынский la, pe
Турецкий karşısında, yanında, üzerinde
Голландский aan, op
Хинди को, पर
Корейский 
Маратхи ला
Бенгальский তে
Тамильский இல்
Китайский 于, 在
Армянский ին
Телугу న, నాడు
Вьетнамский vào
Тайский ใน
Непальский मा
Индонезийский di, pada
Албанский më, në
Урдуپر، پر وقت
Ивритב، על
Арабскийعند
Персидскийبه، در
d. предлог

zeigt eine virtuelle Richtung an

Переводы

Английский at, on, to
Итальянский a, verso
Французский à, vers
Португальский em, em direção a, para
Испанский en, hacia, junto a
Шведский på, vid, i, mot, till
Польский na, o, w kierunku
Датский mod, på, til
Норвежский til, ved
Русский показать, указать
Финский osoittaa, suunta
Белорусский да, на
Болгарский към, на
Хорватский do, na
Венгерский irányban
Боснийский na, uz
Украинец вказує, направляє
Словацкий k, na
Словенский na, ob
Каталонский cap, direcció
Македонский покажува
Сербский do, na
Греческий προς, σε
Чешский na, u
Баскский norabide
Японский に, へ
Румынский la, spre
Турецкий gösterir
Голландский aan
Хинди को
Корейский 에, 에게
Узбекский ga
Маратхи ला
Латышский uz
Курдский bo
Бенгальский কে, প্রতি
Тамильский க்கு
Китайский 向, 给
Эстонский le
Армянский ին
Телугу కు
Вьетнамский cho, tới
Тайский ถึง, แก่
Грузинский 
Непальский लाई
Азербайджанский a, ə
Индонезийский kepada
Албанский drejt
Урдуپر، کی طرف
Ивритעל
Арабскийإلى، على
Персидскийبه سمت

Синонимы

Синонимы еще не определены.

 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 17998, 17998, 17998, 17998