Описание немецкого предлога hinter
Определение немецкого предлога hinter (за, позади): auf der Rückseite von etwas; in Richtung der Rückseite von etwas; nach; anschließend с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.
hinter
behind, after, at the back of
/ˈhɪn.tɐ/
auf der Rückseite von etwas; in Richtung der Rückseite von etwas; nach; anschließend
» Ich bin hinter
dir. I'm behind you.
Значения
- a.auf der Rückseite von etwas
- b.in Richtung der Rückseite von etwas
- c.an etwas anschließend, nach; anschließend
Значения
Синонимы
Примеры предложений
- Ich bin hinter
dir.
I'm behind you.
- Du bist hinter
mir dran.
You are behind me.
- Ich stehe gerade hinter
dir.
I am currently standing behind you.
- Ich habe einen anstrengenden Tag hinter
mir.
I have had a tiring day behind me.
- Tom hat immer einen Bleistift hinter
dem Ohr.
Tom always keeps a pencil behind his ear.
- Schließ die Tür hinter
dir.
Close the door behind you.
- Hinter
dem Haus ist ein Garten.
There's a garden behind the house.
- Du bist noch grün hinter
den Ohren.
You're still green.
- Ich habe eine ziemlich anstrengende Woche hinter
mir.
It's been quite a week.
- Er stand hinter
mir.
He stood behind me.
Примеры предложений
Переводы
- behind, after, at the back of
за, позади, сзади
detrás de, atrás, después, detrás, tras
derrière
arka, gerisinde
atrás de, atrás, depois de, na parte de trás, por trás de
dietro, alle spalle
în spatele, spatele, în spate
mögött, hátul, mögé
za, z tyłu
πίσω από, πίσω
achter, achterkant
za, na zadní straně, v pozadí, vzhůru
bakom, efter, baksidan av något
bag, bagpå, bagved, efter
後ろ, 裏, 裏側
darrere, al darrere de, després de
takana, perässä, taakse, takapuolella
bak, baksiden av, etter
atzean, atzean dago, atze
iza, na zadnjoj strani, posle
зад
za, na zadnji strani
za, na zadnej strane, po, v zadnej časti
iza, na zadnjoj strani
iza, na stražnjoj strani, poslije, s druge strane
позаду, за, задня сторона
зад, отзад
за, ззаду, позаду
belakang, di belakang, sesudah, setelah
phía sau, sau
orqa tomonda, keyin, so'ng
के पीछे, के बाद, पश्चात, पीछे
后面, 之后, 以后
ด้านหลัง, หลัง, หลังจาก
뒤에, 이후, 후
ardınca, arxasında, arxaya, sonra
უკან, შემდეგ
পেছনে, পর, পরে
mbrapa, mbas, pas
पाठीमागे, नंतर, पश्चात
पछाडि, पछि, पश्चात
వెనుక, తర్వాత, పిదప
aiz, aizmugurē, pēc
பின்புறம், பின்பு, பிறகு
järel, pärast, tagant, tagapool
հետ, հետից, հետո
pişt, paş, piştî
מאחורי
خلف، وراء
پشت
پیچھے، پس، پچھلے حصے میں- ...
Переводы