Перевод немецкого предлога hinter

Перевод немецкого предлога hinter: за, позади, сзади для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

A1 · предлог

hinter

Переводы

Английский behind, after, at the back of
Русский за, позади, сзади
Испанский detrás de, atrás, después, detrás, tras
Французский derrière
Турецкий arka, gerisinde
Португальский atrás de, atrás, depois de, na parte de trás, por trás de
Итальянский dietro, alle spalle
Румынский în spatele, spatele, în spate
Венгерский mögött, hátul, mögé
Польский za, z tyłu
Греческий πίσω από, πίσω
Голландский achter, achterkant
Чешский za, na zadní straně, v pozadí, vzhůru
Шведский bakom, efter, baksidan av något
Датский bag, bagpå, bagved, efter
Японский 後ろ, 裏, 裏側
Каталонский darrere, al darrere de, després de
Финский takana, perässä, taakse, takapuolella
Норвежский bak, baksiden av, etter
Баскский atzean, atzean dago, atze
Сербский iza, na zadnjoj strani, posle
Македонский зад
Словенский za, na zadnji strani
Словацкий za, na zadnej strane, po, v zadnej časti
Боснийский iza, na zadnjoj strani
Хорватский iza, na stražnjoj strani, poslije, s druge strane
Украинец позаду, за, задня сторона
Болгарский зад, отзад
Белорусский за, ззаду, позаду
Индонезийский belakang, di belakang, sesudah, setelah
Вьетнамский phía sau, sau
Узбекский orqa tomonda, keyin, so'ng
Хинди के पीछे, के बाद, पश्चात, पीछे
Китайский 后面, 之后, 以后
Тайский ด้านหลัง, หลัง, หลังจาก
Корейский 뒤에, 이후, 후
Азербайджанский ardınca, arxasında, arxaya, sonra
Грузинский უკან, შემდეგ
Бенгальский পেছনে, পর, পরে
Албанский mbrapa, mbas, pas
Маратхи पाठीमागे, नंतर, पश्चात
Непальский पछाडि, पछि, पश्चात
Телугу వెనుక, తర్వాత, పిదప
Латышский aiz, aizmugurē, pēc
Тамильский பின்புறம், பின்பு, பிறகு
Эстонский järel, pärast, tagant, tagapool
Армянский հետ, հետից, հետո
Курдский pişt, paş, piştî
Ивритמאחורי
Арабскийخلف، وراء
Персидскийپشت
Урдуپیچھے، پس، پچھلے حصے میں

Обзор
a. предлог

auf der Rückseite von etwas

Переводы

Английский behind, at the back of
Японский 後ろ, 裏側
Испанский atrás, detrás de, tras
Португальский atrás, atrás de, depois de, na parte de trás
Норвежский bak, baksiden av
Шведский bakom, baksidan av något
Каталонский darrere, al darrere de
Французский derrière
Венгерский mögött, hátul, mögé
Польский za, z tyłu
Русский за, позади, сзади
Финский takana, takapuolella
Белорусский за, ззаду
Болгарский зад, отзад
Хорватский iza, na stražnjoj strani
Боснийский iza, na zadnjoj strani
Украинец задня сторона, позаду
Словацкий na zadnej strane, za
Словенский na zadnji strani, za
Македонский зад
Сербский iza, na zadnjoj strani
Греческий πίσω από
Итальянский dietro
Чешский na zadní straně, za
Баскский atzean, atzean dago
Румынский spatele, în spate
Датский bagpå
Турецкий arka, gerisinde
Голландский achter, achterkant
Хинди पीछे
Корейский 뒤에
Узбекский orqa tomonda
Маратхи पाठीमागे
Латышский aiz
Курдский pişt
Бенгальский পেছনে
Тамильский பின்புறம்
Китайский 后面
Эстонский tagapool
Армянский հետ
Телугу వెనుక
Вьетнамский phía sau
Тайский ด้านหลัง
Грузинский უკან
Непальский पछाडि
Азербайджанский arxasında
Индонезийский belakang
Албанский mbrapa
Арабскийوراء، خلف
Урдуپچھلے حصے میں، پیچھے
Ивритמאחורי
Персидскийپشت
b. предлог

in Richtung der Rückseite von etwas

Переводы

Английский at the back of, behind
Норвежский bak, baksiden av
Русский за, сзади
Финский taakse, takana
Белорусский за, ззаду
Португальский atrás, na parte de trás
Болгарский зад
Хорватский iza, s druge strane
Французский derrière
Венгерский hátul
Боснийский iza
Украинец за, позаду
Словацкий v zadnej časti, za
Словенский za
Каталонский darrere
Македонский зад
Сербский iza
Шведский bakom
Греческий πίσω
Итальянский dietro
Испанский detrás
Чешский vzhůru, za
Баскский atzean, atzean dago
Японский 後ろ, 裏
Польский z tyłu, za
Румынский în spatele
Датский bag, bagved
Турецкий arka, gerisinde
Голландский achter
Хинди के पीछे
Корейский 뒤에
Узбекский orqa tomonda
Маратхи पाठीमागे
Латышский aizmugurē
Курдский pişt
Бенгальский পেছনে
Тамильский பின்புறம்
Китайский 后面
Эстонский tagant
Армянский հետից
Телугу వెనుక
Вьетнамский phía sau
Тайский ด้านหลัง
Грузинский უკან
Непальский पछाडि
Азербайджанский arxaya
Индонезийский di belakang
Албанский mbrapa
Урдуپس، پیچھے
Ивритמאחורי
Арабскийخلف
Персидскийپشت
c. предлог

an etwas anschließend; nach; anschließend

Переводы

Английский after, behind
Португальский atrás de, depois de, por trás de
Каталонский darrere, després de
Испанский después, detrás de
Шведский efter, bakom
Норвежский etter, bak
Русский за, позади
Финский perässä, takana
Белорусский за, позаду
Болгарский зад
Хорватский iza, poslije
Французский derrière
Венгерский mögött
Боснийский iza
Украинец за, позаду
Словацкий po, za
Словенский za
Македонский зад
Сербский iza, posle
Греческий πίσω από
Итальянский alle spalle, dietro
Чешский v pozadí, za
Баскский atze, atzean
Японский 後ろ, 裏
Польский z tyłu, za
Румынский în spatele
Датский bag, efter
Турецкий arka, gerisinde
Голландский achter
Хинди के बाद, पश्चात
Корейский 이후, 후
Узбекский keyin, so'ng
Маратхи नंतर, पश्चात
Латышский pēc
Курдский paş, piştî
Бенгальский পর, পরে
Тамильский பின்பு, பிறகு
Китайский 之后, 以后
Эстонский järel, pärast
Армянский հետո
Телугу తర్వాత, పిదప
Вьетнамский sau
Тайский หลัง, หลังจาก
Грузинский შემდეგ
Непальский पछि, पश्चात
Азербайджанский ardınca, sonra
Индонезийский sesudah, setelah
Албанский mbas, pas
Урдуپیچھے
Ивритמאחורי
Арабскийخلف
Персидскийپشت

Синонимы

 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 32024, 32024