Описание немецкого предлога infolge
Определение немецкого предлога infolge (вследствие): als Folge eines oder mehrerer vorangegangener Ereignisse; auf Grund; aufgrund von; anlässlich; dank; kraft с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.
infolge
due to, as a result of
/ɪnˈfoːlɡə/
als Folge eines oder mehrerer vorangegangener Ereignisse; auf Grund, aufgrund von, anlässlich, dank, kraft
» Er wurde infolge
des Unfalles blind. He became blind because of the accident.
Значения
- als Folge eines oder mehrerer vorangegangener Ereignisse, auf Grund, aufgrund von, anlässlich, dank, kraft
Значения
Синонимы
Примеры предложений
- Er wurde infolge
des Unfalles blind.
He became blind because of the accident.
- Japan hat infolge
der Industrialisierung einen drastischen Wandel durchlaufen.
Japan has undergone a drastic change as a result of industrialization.
- Der Arbeiter starb infolge
der Explosion.
The workman died from the explosion.
- Er ist infolge
des Glockenläutens fast ganz taub geworden.
He has almost become completely deaf due to the ringing of the bells.
- Tom erblindete infolge
eines Unfalls halbseitig.
Tom became partially blind as a result of an accident.
- Unternehmen drohen infolge
des Brexits gewaltige Mehrkosten.
Companies are threatened with enormous additional costs as a result of Brexit.
- Maria erlitt infolge
einer Schilddrüsenoperation eine halbseitige Stimmlippenlähmung.
Maria suffered a unilateral vocal cord paralysis as a result of a thyroid surgery.
Примеры предложений
Переводы
- due to, as a result of
вследствие
a causa de, a consecuencia de, como resultado, debido a
en raison de, par suite de, suite à
neticesinde, sonuç olarak
em consequência
a causa di, in seguito, in seguito a
ca urmare, în urma
következtében
w wyniku, z powodu
ως αποτέλεσμα
ten gevolge van
v důsledku
som följd av
som følge af
の結果, 結果として
com a conseqüència
seurauksena
som følge av
ondorioz
usled
поради, следствие
kot posledica
v dôsledku
kao posljedica, uslijed
kao posljedica, uslijed
внаслідок
в резултат, в следствие
у выніку
akibatnya
kết quả của
natijada
फलस्वरूप
因此
ผลมาจาก
의 결과로
nəticəsində
ამის შედეგად
ফলস্বরূপ
pasojë e
परिणामी
फलस्वरूप
ఫలితంగా
rezultātā
விளைவாக
tagajärjel
հետևանքով
encama
כתוצאה מ
نتيجة
به دنبال
کے نتیجے میں- ...
Переводы