Перевод немецкого предлога bis

Перевод немецкого предлога bis: до, вплоть до для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

предлог
bis
союз
bis
A1 · предлог

bis

Переводы

Английский until, up to, by, through
Русский до, вплоть до
Испанский hasta
Французский jusqu'à, jusqu’à, à, d'ici
Турецкий kadar, dek, değin, sonuna kadar
Португальский até, até o, até o fim
Итальянский fino a, fino
Румынский până la, până
Венгерский ig, val, felé, ra
Польский do, aż
Греческий μέχρι, ως
Голландский tot, tot en met
Чешский do, až
Шведский till, fram till, tills
Датский indtil, til
Японский まで, までの
Каталонский fins, fins a
Финский asti, saakka
Норвежский til, inntil
Баскский arte, baino, artean, hurrengoa arte
Сербский do, до
Македонский до
Словенский do, do takrat
Словацкий do, až
Боснийский do, do prostora, do vremena
Хорватский do, do kada, do mjesta
Украинец до, в, до моменту, до часу
Болгарский до, докато
Белорусский да, да канца, да часу, да месца
Индонезийский sampai, hingga
Вьетнамский đến, cho đến, tới
Узбекский gacha
Хинди तक
Китайский 直到, 到
Тайский จนถึง, ถึง
Корейский 까지
Азербайджанский kimi, kadar, qədər, ə qədər
Грузинский მდე
Бенгальский পর্যন্ত
Албанский deri, derisa
Маратхи पर्यंत
Непальский सम्म
Телугу వరకు
Латышский līdz
Тамильский வரை
Эстонский kuni
Армянский մինչև, մինչ, մինչեւ
Курдский heta, hetta
Ивритעד
Арабскийحتى، إلى
Персидскийتا، به
Урдуتک، تک پہنچنا

Обзор
a. предлог

bezeichnet den Endzeitpunkt

Переводы

Английский by, through, until, up to
Македонский до
Сербский do, до
Украинец до, до часу
Греческий μέχρι, ως
Португальский até, até o
Французский d'ici, jusqu'à, jusqu’à
Хорватский do
Словенский do, do takrat
Чешский do, až
Итальянский fino a, fino
Каталонский fins
Шведский till, fram till, tills
Голландский tot, tot en met
Русский до
Норвежский til
Финский asti, saakka
Белорусский да, да канца
Болгарский до
Венгерский ig, ra, val
Боснийский do
Словацкий až, do
Испанский hasta
Баскский arte, baino
Японский まで
Польский do
Румынский până la
Датский indtil, til
Турецкий kadar, sonuna kadar
Хинди तक
Корейский 까지
Узбекский gacha
Маратхи पर्यंत
Латышский līdz
Курдский heta
Бенгальский পর্যন্ত
Китайский 直到
Эстонский kuni
Армянский մինչև
Телугу వరకు
Вьетнамский đến
Тайский จนถึง
Грузинский მდე
Непальский सम्म
Азербайджанский kimi
Индонезийский sampai
Албанский deri
Урдуتک
Ивритעד
Арабскийإلى، حتى
Персидскийتا
b. предлог

bezeichnet den erwarteten Zeitpunkt des nächsten Treffens

Переводы

Английский by, until
Французский jusqu'à, à
Португальский até
Чешский do
Шведский till, tills
Норвежский til
Русский до
Финский asti, saakka
Белорусский да, да часу
Болгарский до
Хорватский do
Венгерский ig, val
Боснийский do
Украинец до
Словацкий do
Словенский do
Каталонский fins
Македонский до
Сербский do
Греческий μέχρι
Итальянский fino a
Испанский hasta
Баскский hurrengoa arte
Японский まで
Польский do
Румынский până la
Датский indtil, til
Турецкий kadar
Голландский tot
Хинди तक
Корейский 까지
Узбекский gacha
Маратхи पर्यंत
Латышский līdz
Курдский heta, hetta
Бенгальский পর্যন্ত
Тамильский வரை
Китайский 到, 直到
Эстонский kuni
Армянский մինչ, մինչև
Телугу వరకు
Вьетнамский cho đến, đến
Тайский ถึง
Грузинский მდე
Непальский सम्म
Азербайджанский qədər, ə qədər
Индонезийский hingga, sampai
Албанский deri, derisa
Урдуتک
Ивритעד
Арабскийحتى
Персидскийتا
c. предлог

bezeichnet den Endpunkt, nicht aber das Ziel an sich

Переводы

Английский until, up to
Греческий μέχρι, ως
Португальский até, até o fim
Чешский do, až
Испанский hasta
Французский jusqu'à, jusqu’à
Шведский till
Норвежский inntil, til
Русский до
Финский asti, saakka
Белорусский да, да канца
Болгарский до
Хорватский do
Венгерский ig
Боснийский do
Украинец в, до, до моменту
Словацкий až, do
Словенский do
Каталонский fins
Македонский до
Сербский do
Итальянский fino a
Баскский arte, baino
Японский まで
Польский do
Румынский până la
Датский indtil, til
Турецкий değin, kadar
Голландский tot
Хинди तक
Корейский 까지
Узбекский gacha
Маратхи पर्यंत
Латышский līdz
Курдский heta
Бенгальский পর্যন্ত
Тамильский வரை
Китайский 
Эстонский kuni
Армянский մինչեւ
Телугу వరకు
Вьетнамский tới
Тайский ถึง
Грузинский მდე
Непальский सम्म
Азербайджанский kadar
Индонезийский sampai
Албанский deri
Урдуتک
Ивритעד
Арабскийحتى
Персидскийبه، تا
d. предлог

bezeichnet eine räumliche oder zeitliche Erstreckung

Переводы

Английский until, up to
Греческий μέχρι, ως
Французский à, jusqu'à, jusqu’à
Португальский até
Чешский do, až
Норвежский til
Русский вплоть до, до
Финский asti, saakka
Белорусский да, да месца, да часу
Болгарский до, докато
Хорватский do, do kada, do mjesta
Венгерский felé, ig, val
Боснийский do, do prostora, do vremena
Украинец в, до
Словацкий až, do
Словенский do
Каталонский fins, fins a
Македонский до
Сербский do
Шведский fram till, till
Итальянский fino, fino a
Испанский hasta
Баскский arte, artean
Японский まで, までの
Польский aż, do
Румынский până
Датский indtil, til
Турецкий dek, kadar
Голландский tot
Хинди तक
Корейский 까지
Узбекский gacha
Маратхи पर्यंत
Латышский līdz
Курдский heta
Бенгальский পর্যন্ত
Тамильский வரை
Китайский 直到
Эстонский kuni
Армянский մինչև
Телугу వరకు
Вьетнамский cho đến, đến
Тайский จนถึง
Грузинский მდე
Непальский सम्म
Азербайджанский kimi
Индонезийский sampai
Албанский deri
Урдуتک، تک پہنچنا
Ивритעד
Арабскийإلى، حتى
Персидскийبه، تا

Синонимы

 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 152375, 152375, 152375, 152375

pt>