Перевод немецкого предлога gelegentlich

Перевод немецкого предлога gelegentlich: по случаю для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

прилагательное
gelegentlich
предлог
gelegentlich
B2 · предлог · родительный

gelegentlich

Переводы

Английский occasionally, on occasion
Русский по случаю
Испанский ocasionalmente, en ocasiones
Французский occasionnellement, par occasion
Турецкий ara sıra, bazen
Португальский ocasionalmente, em ocasiões
Итальянский in occasioni, occasionale
Румынский ocazional
Венгерский alkalmanként, alkalmi
Польский okazjonalnie, przy okazji
Греческий κατά καιρούς, σε ορισμένες περιπτώσεις
Голландский af en toe, af en toe bij een bepaalde gelegenheid
Чешский příležitostně, při příležitosti
Шведский ibland, vid ett visst tillfälle
Датский ved lejlighed
Японский たまに, 時折
Каталонский en ocasions, ocasionalment
Финский satunnaisesti, tilaisuuden mukaan
Норвежский ved anledning
Баскский aldizka, noizbait
Сербский povremeno, s vremena na vreme
Македонский повремено, при одреден повод
Словенский občasno, občasno zaradi
Словацкий pri príležitosti, príležitostne
Боснийский povremeno, s vremena na vreme
Хорватский povremeno, s vremena na vreme
Украинец іноді, з нагоди
Болгарский по случай
Белорусский на пэўны выпадак, падчас
Индонезийский kadang-kadang
Вьетнамский thỉnh thoảng, đôi khi
Узбекский ba'zan
Хинди कभी-कभी
Китайский 偶尔, 有时
Тайский บางครั้ง, เป็นครั้งคราว
Корейский 가끔
Азербайджанский bəzən
Грузинский ზოგჯერ
Бенгальский কখনো-কখনো
Албанский ndonjëherë
Маратхи कधी-कधी
Телугу కొన్నిసార్లు
Латышский dažreiz, reizēm
Тамильский சில சமயங்களில்
Эстонский mõnikord, vahetevahel
Армянский երբեմն
Курдский hinek carî
Ивритבמקרה، לעיתים
Арабскийأحيانًا، بين الحين والآخر
Персидскийبه مناسبت
Урдуکبھی کبھار، کسی خاص موقع پر

Обзор
предлог · родительный

aus oder bei einem bestimmten Anlass; anlässlich, wegen

Переводы

Английский occasionally, on occasion
Норвежский ved anledning
Русский по случаю
Финский satunnaisesti, tilaisuuden mukaan
Белорусский на пэўны выпадак, падчас
Португальский ocasionalmente, em ocasiões
Болгарский по случай
Хорватский povremeno, s vremena na vreme
Французский occasionnellement, par occasion
Венгерский alkalmanként, alkalmi
Боснийский povremeno, s vremena na vreme
Украинец іноді, з нагоди
Словацкий pri príležitosti, príležitostne
Словенский občasno, občasno zaradi
Каталонский en ocasions, ocasionalment
Македонский повремено, при одреден повод
Сербский povremeno, s vremena na vreme
Шведский ibland, vid ett visst tillfälle
Греческий κατά καιρούς, σε ορισμένες περιπτώσεις
Итальянский in occasioni, occasionale
Испанский ocasionalmente, en ocasiones
Чешский příležitostně, při příležitosti
Баскский aldizka, noizbait
Японский たまに, 時折
Польский okazjonalnie, przy okazji
Румынский ocazional
Датский ved lejlighed
Турецкий ara sıra, bazen
Голландский af en toe, af en toe bij een bepaalde gelegenheid
Хинди कभी-कभी
Корейский 가끔
Узбекский ba'zan
Маратхи कधी-कधी
Латышский dažreiz, reizēm
Курдский hinek carî
Бенгальский কখনো-কখনো
Тамильский சில சமயங்களில்
Китайский 偶尔, 有时
Эстонский mõnikord, vahetevahel
Армянский երբեմն
Телугу కొన్నిసార్లు
Вьетнамский thỉnh thoảng, đôi khi
Тайский บางครั้ง, เป็นครั้งคราว
Грузинский ზოგჯერ
Азербайджанский bəzən
Индонезийский kadang-kadang
Албанский ndonjëherë
Урдуکبھی کبھار، کسی خاص موقع پر
Ивритבמקרה، לעיתים
Арабскийأحيانًا، بين الحين والآخر
Персидскийبه مناسبت

Синонимы

 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 31693