Перевод немецкого предлога vor

vor

Переводы

 before, in front of, ago, due to, out of, earlier, sooner

 перед, раньше, назад, от, до, впереди, скорее

 antes, delante, por, ante, de, hace, anteriormente, delante de, ...

 avant, devant, de, à cause de, d'abord, plutôt

 önce, önünde, daha önce, öncesinde

 antes de, na frente de, com, de, há, para, antes, anteriormente, ...

 prima, davanti, a causa di, avanti, da, di, precedentemente

 în fața, înainte de, înainte, mai devreme

 elé, miatt, előbb, először, előtt, korábban

 przed, z, najpierw, prędzej, wcześniej

 μπροστά, από, πριν, μπροστά από, νωρίτερα, πιο πριν, πριν από, πρώτα

 voor, eerder, ervoor, vooraf, vroeger

 před, z, dříve, nejprve, předtím, spíše

 framför, före, först, hellre, tidigare

 før, foran, mere, tidligere

 前に, 前, ために, 以前, 最初に

 abans, davant, més aviat, primer

 aikaisemmin, edessä, enemmän, ennen, ensin, etukäteen

 før, foran, først, tidligere

 aurrean, aurretik, lehen, lehenago

 pre, ispred, prvo, ranije

 пред, порано, прво

 pred, najprej, prej

 predtým, najprv, pred, skôr

 prije, ispred, prvo, ranije

 prije, ispred, najprije, prvo, ranije

 перед, до, попереду, раніше, швидше

 преди, напред, по-рано, по-скоро, пред

 папярэдне, перад, раней, ранейшым, спачатку

לפני، מוקדם، ראשון

قبل، امام، أكثر، أمام، أولاً، سابقًا

قبل از، پیش از، قبل، زودتر، نخست

پہلے، اس سے پہلے، زیادہ جلد

früher, eher

Переводы

 ago, before, earlier, sooner

 πριν, νωρίτερα, πιο πριν

 antes, hace, anteriormente

 antes de, há, para, anteriormente, antes

 avant, plutôt

 före, hellre, tidigare

 před, dříve, spíše

 prima, precedentemente

 przed, prędzej, wcześniej

 раньше, назад, скорее

 før, tidligere

 aikaisemmin, enemmän

 раней, ранейшым

 по-рано, по-скоро

 prije, ranije

 előbb, korábban

 prije, ranije

 раніше, швидше

 predtým, skôr

 pred, prej

 abans, més aviat

 порано, пред

 pre, ranije

 aurretik, lehenago

 以前, 前

 mai devreme, înainte

 før, mere, tidligere

 önce, daha önce

 eerder, vroeger

قبل، أكثر، سابقًا

زیادہ جلد، پہلے

לפני، מוקדם

زودتر، قبل

zuerst

Переводы

 before, in front of

 μπροστά, πρώτα

 ante, antes, delante, primero

 antes de, na frente de, antes, primeiro

 avanti, davanti, prima

 devant, d'abord

 framför, först

 před, nejprve, předtím

 przed, najpierw

 перед, впереди, до

 først

 ensin, etukäteen

 спачатку

 напред, преди

 najprije, prvo

 először

 prvo

 перед, попереду

 najprv, predtým

 najprej

 primer

 прво

 pre, prvo

 lehen

 前に, 最初に

 în fața, înainte

 før

 önce

 eerder, vooraf

امام، أولاً

پہلے

לפני، ראשון

قبل، نخست

davor

Переводы

 before, in front of

 μπροστά, μπροστά από, πριν από

 na frente de, antes de, antes

 da, davanti, di, prima

 delante, antes

 devant, avant

 elé, előtt

 framför, före

 przed, z

 před, z

 от, перед, до

 foran, før

 edessä, ennen

 папярэдне, перад

 пред, преди

 ispred, prije

 ispred, prije

 до, перед

 pred, predtým

 pred

 davant

 пред

 ispred, pre

 aurrean

 前, 前に

 în fața, înainte de

 foran, før

 önünde, öncesinde

 voor, ervoor

اس سے پہلے

לפני

قبل، أمام

قبل از، پیش از

darum

Переводы

 due to, out of

 από

 a causa di

 de, à cause de

 com, de, por isso

 por, de, delante de

 miatt

 ために, 前に