Описание прилагательного akribisch

Определение немецкого прилагательное akribisch (аккуратный, дотошно): mit sehr viel Rücksicht auf Details, sehr genau und äußerst sorgfältig; detailverliebt; erbsenzählerisch; genau; pedantisch; präzise с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

C1 · прилагательное · сравне́ние · правильное
akribisch

akribisch · akribischer · am akribischsten

Английский meticulous, detailed, painstaking, precise, thorough

/aˈkʁɪbɪʃ/ · /aˈkʁɪbɪʃ/ · /aˈkʁɪbɪʃɐ/ · /aˈkʁɪbɪʃstən/

mit sehr viel Rücksicht auf Details, sehr genau und äußerst sorgfältig; detailverliebt; erbsenzählerisch; genau; pedantisch; präzise

» Tom ist akribisch . Английский Tom is meticulous.

Значения

mit sehr viel Rücksicht auf Details, sehr genau und äußerst sorgfältig, detailverliebt, erbsenzählerisch, genau, pedantisch, präzise

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

≡ detailverliebt ≡ erbsenzählerisch ≡ genau ≡ pedantisch ≡ präzise ≡ sorgfältig ≡ übergenau

Синонимы

Примеры предложений

  • Tom ist akribisch . 
    Английский Tom is meticulous.
  • Tom ist sehr akribisch . 
    Английский Tom is very meticulous.
  • Er bereitet sich akribisch auf den Marathonlauf im Herbst vor. 
    Английский He is meticulously preparing for the marathon in the autumn.
  • Ich bin das Buch akribisch durchgegangen. 
    Английский I have gone through the book meticulously.
  • In diesem Fall müssen wir akribisch arbeiten. 
    Английский In this case, we must work meticulously.
  • Die Beschlüsse des Bundestages werden von der Presse akribisch dokumentiert. 
    Английский The decisions of the Bundestag are meticulously documented by the press.
  • Laura achtet akribisch auf ihre Kleidung. 
    Английский Laura pays meticulous attention to her clothing.
  • Die Fundstücke der Grabung werden akribisch beschrieben und katalogisiert. 
    Английский The finds from the excavation are meticulously described and cataloged.

Примеры предложений

Переводы

Английский meticulous, detailed, painstaking, precise, thorough
Русский аккуратный, дотошно, с предельной внимательностью, тщательный
Испанский meticuloso, cuidadoso, minucioso
Французский soigneux, minutieux, méticuleuse, méticuleux, précis, soigneuse
Турецкий detaycı, titiz
Португальский meticuloso, minucioso
Итальянский acribico, meticoloso, scrupoloso
Румынский foarte atent, meticulos
Венгерский alapos, precíz
Польский dokładny, skrupulatny, staranny
Греческий ακριβής, λεπτομερής
Голландский nauwkeurig, zorgvuldig
Чешский detailní, pečlivý
Шведский minutiös, noggrann, precis
Датский grundig, nøjagtig
Японский 慎重な, 綿密な, 詳細な
Каталонский detallista, meticulós
Финский huolellinen, tarkka
Норвежский detaljert, grundig, nøyaktig
Баскский arreta handiz, zehatz
Сербский pažljiv, precizan, temeljan
Македонский прецизен, среден, точен
Словенский natančen, skrbno
Словацкий dôkladný, precízny
Боснийский pažljiv, precizan, temeljan
Хорватский pažljiv, precizan, temeljan
Украинец докладний, педантичний, ретельний
Болгарский прецизен, съвестен, точен
Белорусский дэталёвы, пільны
Индонезийский rinci, teliti
Вьетнамский kỹ lưỡng, tỉ mỉ
Узбекский aniq, diqqatli
Хинди अत्यंत सावधान
Китайский 一丝不苟, 细致
Тайский พิถีพิถัน, รอบคอบ
Корейский 꼼꼼한, 철저한
Азербайджанский detallı, dəqiq
Грузинский დეტალური, ზუსტი
Бенгальский খুঁটিনাটি, বিস্তৃত
Албанский detalizuar
Маратхи अत्यंत सावधान, तपशीलवार
Непальский बारिकीपूर्वक, विस्तृत
Телугу వివరాత్మక
Латышский akribisks, precīzs
Тамильский துல்லியமான, விரிவான
Эстонский hoolikas, täpne
Армянский մանրակրկիտ
Курдский detaylî
Ивритמדויק، סופר מדויק، קפדני
Арабскийدقيق، مفصل
Персидскийدقیق، موشکاف
Урдуبہت محتاط، تفصیلی
...

Переводы

Склонение и сравнение

akribisch · akribischer · am akribischsten

akribisch · akribischer · am akribischsten

akribisch · akribischer · am akribischsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 21113