Значение немецкого прилагательного akribisch

Значение немецкого прилагательного akribisch (дотошно, с предельной внимательностью): mit sehr viel Rücksicht auf Details, sehr genau und äußerst sorgfältig; detailverliebt; erbsenzählerisch; genau; pedantisch; präzise с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C1 · прилагательное · сравне́ние · правильное

akribisch

Значения

mit sehr viel Rücksicht auf Details, sehr genau und äußerst sorgfältig, detailverliebt, erbsenzählerisch, genau, pedantisch, präzise

Обзор
прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • mit sehr viel Rücksicht auf Details, sehr genau und äußerst sorgfältig

Синонимы

≡ detailverliebt ≡ erbsenzählerisch ≡ genau ≡ pedantisch ≡ präzise ≡ sorgfältig ≡ übergenau

Переводы

Английский meticulous, painstaking, detailed, precise, thorough
Русский дотошно, с предельной внимательностью, аккуратный, тщательный
Испанский meticuloso, cuidadoso, minucioso
Французский soigneux, méticuleuse, méticuleux, soigneuse, minutieux, précis
Турецкий detaycı, titiz
Португальский meticuloso, minucioso
Итальянский acribico, meticoloso, scrupoloso
Румынский meticulos, foarte atent
Венгерский alapos, precíz
Польский dokładny, skrupulatny, staranny
Греческий ακριβής, λεπτομερής
Голландский nauwkeurig, zorgvuldig
Чешский pečlivý, detailní
Шведский minutiös, noggrann, precis
Датский grundig, nøjagtig
Японский 慎重な, 綿密な, 詳細な
Каталонский detallista, meticulós
Финский huolellinen, tarkka
Норвежский detaljert, grundig, nøyaktig
Баскский arreta handiz, zehatz
Сербский pažljiv, precizan, temeljan
Македонский прецизен, среден, точен
Словенский natančen, skrbno
Словацкий dôkladný, precízny
Боснийский pažljiv, precizan, temeljan
Хорватский pažljiv, precizan, temeljan
Украинец докладний, педантичний, ретельний
Болгарский прецизен, съвестен, точен
Белорусский дэталёвы, пільны
Ивритמדויק، סופר מדויק، קפדני
Арабскийدقيق، مفصل
Персидскийدقیق، موشکاف
Урдуبہت محتاط، تفصیلی

Переводы

Синонимы

≡ detailverliebt ≡ erbsenzählerisch ≡ genau ≡ pedantisch ≡ präzise ≡ sorgfältig ≡ übergenau

Синонимы

Склонение и сравнение

akribisch · akribischer · am akribischsten

akribisch · akribischer · am akribischsten

akribisch · akribischer · am akribischsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 21113