Описание прилагательного bedeutungsvoll

Определение немецкого прилагательное bedeutungsvoll (значимый, содержательный): voll Bedeutung, mit besonderem Sinn; aussagekräftig; bedeutsam; bedeutend с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное
bedeutungsvoll

bedeutungsvoll · bedeutungsvoller · am bedeutungsvollsten

Английский significant, meaningful

voll Bedeutung, mit besonderem Sinn; aussagekräftig; bedeutsam; bedeutend

» Die Ergebnisse sind bedeutungsvoll . Английский The results are meaningful.

Значения

voll Bedeutung, mit besonderem Sinn, aussagekräftig, bedeutsam, bedeutend

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Die Ergebnisse sind bedeutungsvoll . 
    Английский The results are meaningful.
  • Mir gefällt dieser bedeutungsvolle Satz. 
    Английский I like this meaningful sentence.
  • Sie warf mir einen bedeutungsvollen Blick zu. 
    Английский She gave me a meaningful look.
  • Meine Unterschrift ist bedeutungsvoll , majestätisch und unnachahmlich. 
    Английский My signature is meaningful, majestic and inimitable.
  • Mehr noch als ein bedeutungsvolles Leben ersehnte sich Tom einen bedeutungsvollen , ruhmreichen Tod, der noch von späteren Generationen besungen würde. 
    Английский More than a meaningful life, Tom longed for a meaningful, glorious death that would be sung about by later generations.

Примеры предложений

Переводы

Английский significant, meaningful
Русский значимый, содержательный
Испанский significante, importante, significativo
Французский significatif, plein de sens
Турецкий anlamlı, önemli
Португальский importante, significativo
Итальянский significativo, importante
Румынский semnificativ, semnificant, important
Венгерский jelentős, fontos
Польский ważny, znaczący
Греческий σημαντικός, με νόημα
Голландский betekenisvol
Чешский významný, důležitý
Шведский betydelsefull, meningsfull
Датский betydningsfuld
Японский 意義深い, 重要な
Каталонский important, significatiu
Финский merkityksellinen, tärkeä
Норвежский meningsfull
Баскский esanguratsua, garrantzitsua
Сербский važan, značajan
Македонский важен, значаен
Словенский pomemben, značilen
Словацкий dôležitý, významný
Боснийский važan, značajan
Хорватский važan, značajan
Украинец значущий, значний
Болгарский значим, съществен
Белорусский важны, значны
Ивритמשמעותי
Арабскийذو دلالة، ذو معنى
Персидскийمعنی‌دار، مهم
Урдуمعنی خیز، اہم

Переводы

Склонение и сравнение

bedeutungsvoll · bedeutungsvoller · am bedeutungsvollsten

bedeutungsvoll · bedeutungsvoller · am bedeutungsvollsten

bedeutungsvoll · bedeutungsvoller · am bedeutungsvollsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 144391