Описание прилагательного durchtrieben

Определение немецкого прилагательное durchtrieben (ловкий, хитрый): Menschen; gerissen, gewieft; abgefeimt; ausgefuchst; ausgekocht; clever; findig с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное
durchtrieben

durchtrieben · durchtriebener · am durchtriebensten

Английский cunning, sly, shrewd

/dʊʁçˈtʁiːbən/ · /dʊʁçˈtʁiːbən/ · /dʊʁçˈtʁiːbənɐ/ · /dʊʁçˈtʁiːbənstən/

[Menschen] gerissen, gewieft; abgefeimt, ausgefuchst, ausgekocht, clever, findig

» Erstaunt starrte ich den durchtriebenen kleinen Schurken an. Английский Astonished, I stared at the cunning little rogue.

Значения

[Menschen] gerissen, gewieft, abgefeimt, ausgefuchst, ausgekocht, clever, findig

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Erstaunt starrte ich den durchtriebenen kleinen Schurken an. 
    Английский Astonished, I stared at the cunning little rogue.

Примеры предложений

Переводы

Английский cunning, sly, shrewd
Русский ловкий, хитрый
Испанский astuto, ingenioso, taimado
Французский malin, rusé, madré, roublard, roué
Турецкий kurnaz, sinsi
Португальский astuto, sagaz
Итальянский astuto, scaltro
Румынский viclean, șiret
Венгерский cseles, ravasz
Польский cwany, przebiegły
Греческий επιτήδειος, πανούργος
Голландский doortrapt, sluw
Чешский mazaný, prohnaný
Шведский slug, durkdriven, förslagen, illmarig, knipslug, listig, slipad
Датский listig, snedig
Японский ずる賢い, 狡猾な
Каталонский astut, sagaz
Финский neuvokas, oivaltava
Норвежский listig, snedig
Баскский azti, malapart
Сербский lukav, prevaren
Македонский вешт, паметен
Словенский prebrisan, spretno
Словацкий mazaný, prefíkaný
Боснийский lukav, prevaren
Хорватский lukav, prevaren
Украинец лукавий, хитрий
Болгарский умел, хитър
Белорусский падступны, хітры
Индонезийский cerdik, licik
Вьетнамский ranh mãnh, xảo quyệt
Узбекский ayyor, makkor
Хинди चालाक, धूर्त
Китайский 狡猾, 精明
Тайский มีเล่ห์เหลี่ยม, เจ้าเล่ห์
Корейский 교활하다, 약삭빠르다
Азербайджанский hiyləgər, zirək
Грузинский ცბიერი, ხერხიანი
Бенгальский চতুর, ধূর্ত
Албанский dinak, tinëzar
Маратхи कावेबाज, धूर्त
Непальский चालाक, धूर्त
Телугу కపటి, చతుర
Латышский viltīgs
Тамильский சூழ்ச்சியான, தந்திரமான
Эстонский kaval, riukalik
Армянский խորամանկ
Курдский hilekar, zîrek
Ивритחכם، ערמומי
Арабскийماكر، مخادع
Персидскийحیله‌گر، زیرک
Урдуفریبی، چالاک
...

Переводы

Склонение и сравнение

durchtrieben · durchtriebener · am durchtriebensten

durchtrieben · durchtriebener · am durchtriebensten

durchtrieben · durchtriebener · am durchtriebensten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 47119